Обзоры Merlin Big Bang — @дневники: асоциальная сеть

Шаблон для рецензии на текст (только для членов сообщества)
Шаблон для рецензии на арт (только для членов сообщества)

URL

вторник, 12 июня 2012

14:33

Aaaaaand!!!!

все записи пользователя в сообществе Natias

Комплекс Экзюпери: мы в ответе за тех, кого вовремя не послали. Я в ответе за свои слова, а не за то, как вы их поняли

Вот и настал этот момент - последняя рецензия выложена, и прежде всего я хочу сказать огромное спасибо всем, кто находил время, силы, и желание участвовать в этом интересном проекте.
Поскольку теперь MBB review заслуженно уходит в отпуск, представляю всех участников с перечислением принадлежащих их авторству работ.
Итак:

От себя хочу лишь добавить:

Дорогие девушки!)))
Без вас я бы не справилась с порученным мне так неожиданно! капитанством, мы были, без сомнения, дружной командой, делающей общее дело и именно благодаря вам команда удалась. Спасибо нашему оргу - Sabira, ее вера в наши силы и долготерпение достойны восхищения.
Отдельное спасибо выражаю Miss Vong - за ее посильную и такую нужную помощь в написании арт-реков.
Мне будет вас всех не хватать)))
Нежно обнимаю каждого - Ваш кэп

@темы: Merlin Big Bang 2011-2012, организационное

URL

11:44

Доступ к записи ограничен

все записи пользователя в сообществе Natias

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

воскресенье, 10 июня 2012

17:51

Рецензия на фик "Ближайшее будущее"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик "Ближайшее будущее"
Автор: lady-ragnell
Переводчик: foina_cale при посильной помощи Madam T.
Бета: Sybellin (части 1,3,4), Kpo (2 часть)
Артер: alex_adder

У всех историй, где герои узнают свое будущее и противятся ему, есть одна главная мораль (в плюс ко всем остальным возможным) – не увлекайтесь будущим, живите настоящим.
Об этом и фанфик «Ближайшее будущее» в переводе foina_cale при посильной помощи Madam T. – запутанный рассказ, в котором поступки в настоящем влияют на будущее, а видения будущего – на решения в настоящем. Сюжет прост: Артур и Мерлин, не переносящие друг друга на дух, заглядывают в волшебное зеркало и видят себя-через-пять-лет счастливо женатыми друг на друге. Естественно, это не самый желаемый для них вариант, так что герои объединяют свои силы, чтобы избежать увиденного. Очень легкая история, щедро приправленная прекрасно переведенным юмором и рейтинговыми сценами, ни на секунду не даст вам заскучать.
читать дальшеВ этом фанфике потрясающе каноничные (для модерн-АУ) Артур и Мерлин. Артур – успешный бизнесмен, работает в компании своего отца, помогает сотрудникам-магам по мере своих возможностей, кутит на вечеринках своих друзей – и является большой задницей, по мнению Мерлина. Характер Эмриса также хорошо знаком нам: сильный маг, неуклюжий юноша, будущий социальный работник, желающий помочь всем и вся. Наши персонажи сильно друг друга не любят, но вынуждены постоянно пересекаться, поскольку у них общие друзья.
О друзьях, кстати, стоит сказать отдельно. В истории есть все: и Гавейн, и Моргана, и Ланселот с Гвен, и даже Елена и Фрейя (последняя появляется как сотрудница компании Пендрагонов). И написаны они совершенно потрясающе, очень живо и ярко. Это те самые друзья, которые настолько близки, что становятся семьей. А еще – те самые, которые со стороны намного лучше понимают происходящее, чем сами Артур и Мерлин, и делают ставки, когда ж «эти придурки, наконец, переспят».

События фанфика разворачиваются в современном мире, который вроде и наш, но и не совсем – в нем, кроме обычных людей, живут еще и маги, и активно борются за свое место под солнцем. Получается у них весьма неплохо, если судить по Нимуэй – претендентке на пост премьер-министра. В этом мире мобильные телефоны уживаются с магическими кристаллами, показывающими будущее, а развлечься на вечере с друзьями можно как классической игрой в «правда или вызов», так и заглядыванием в волшебное зеркало, что показывает будущее. С такого зеркала фанфик и начинается. А дальше нас ждет череда попыток изменить увиденное, разговоры по душам, нелегкие решения с обеих сторон, неожиданная помощь и замечательно наивные в своей попытке убежать друг от друга Артур и Мерлин. Рассказывать сюжет полностью не имеет смысла, важно только сказать, что в истории нет ничего лишнего, события развиваются легко и динамично, что является заслугой как автора, так и переводчика, сумевшего подобрать такие слова, чтобы читателю ни разу не пришлось заскучать.

Легкость, даже прозрачность языка позволяет не запутаться в переплетении будущего и настоящего. Меня всегда восхищали, но в то же время несколько пугали работы, которые затрагивают подобные темы. Мне кажется, иногда авторы сами теряются в описанной ими паутине вероятностей, в причинах и следствиях. Но lady-ragnell блистательно избежала путаницы, а foina_cale и Madam T. подобрали именно тот темп и стиль языка, чтобы фанфик воспринимался максимально чисто, а сюжет ровно и спокойно укладывался в голове.
Мне очень понравилась сама завязка и последующее развитие. Не сказать, что идея фика принципиально нова, но есть в этой истории один очень важный момент, ради которого я раз за разом читаю новые Арлины и с удовольствием перечитаю и «Ближайшее будущее» - в одном из разговоров Моргана рассказывает Артуру про свои видения:
– Мне плевать, предназначены ли вы друг другу. Ясновидящих это обычно не волнует. Мы видим перемены. Но, что бы ни происходило в моих видениях, ты счастлив только с Мерлином – и только это мне важно.

Несмотря на попытки изменить будущее, Артур и Мерлин все равно остаются «двумя сторонами одной монеты», и сбежать друг от друга у них не получится. Это – и то, что жить и решения принимать надо в настоящем – главное, что можно прочитать в фанфике «Ближайшее будущее».

Кому стоит читать этот фанфик? Безусловно, всем. Если вы любите Арлин и хорошие, продуманные истории – добро пожаловать. Спасибо foina_cale за прекрасный выбор и за хороший, качественный перевод. foina_cale, Madam T., если бы ни шапка, я бы даже и не предположила, что это – перевод. Спасибо вам!

Рецензия на арт Визуальное оформление фика представлено одним клипом – зато каким!
Естественно, в самом начале удержаться невозможно – клип смотришь еще даже до прочтения. А потом и в процессе чтения, и после него. Впечатление каждый раз разное.
Самое главное достоинство клипа – он одновременно сделан и в соответствии с фиком, и в то же время, достаточно прочитать саммари, чтобы понять клип. Это клип-трейлер, клип-аннотация. В нем кропотливо подобраны видеоматериалы из самых разных источников, подогнаны один к другому так, что создается единая картина происходящего. С помощью размывания некоторых кадров alex_adder четко отбила друг от друга настоящее и видения будущего. Также благодаря этому спецэффекту удалось «спрятать» моменты, где используются видео не с Колином Морганом и Бредли Джеймсом (например, замечательный и совершенно кинковый поцелуй героев!). А совпадение динамики видео-ряда с темпом песни делает клип непротиворечивым, легко воспринимающимся. Я уже не один, и не два раза пересмотрела трейлер, и думаю, что буду пересматривать еще, и еще – он хорошо передает атмосферу фанфика, а так же прекрасен сам по себе.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	17	(100%)



Всего:	17

@темы: текст, humor, арт, modern!AU, Merlin Big Bang 2011-2012, рецензия, NC-17, romance, Arthur/Merlin

URL

пятница, 08 июня 2012

13:50

Рецензия на фик "Сам Джеймс Бонд позавидовал бы"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик
"Сам Джеймс Бонд позавидовал бы" Автор: Katie_the_sith,
Переводчик: Madam T.,
Бета: Эль Цета,
Артеры: Tindu, OrangeLusik

Сразу скажу, я честно хотела написать рецензию на перевод, но кроме восхищения и невнятных ахов, у меня ничего не получилось, поэтому попробую начать сначала.
Если вы не смотрели фильм D.E.B.S. ("Шпионки"), на котором основан этот фик, - не переживайте, вы ничего не потеряли. В конце концов, вы всегда сможете посмотреть его потом. Если захотите. А вот если вы смотрели (или смотрите) сериал Мерлин, или подумываете, а не бросить ли вам просмотр (пятый сезон, ну сколько можно!) – я очень советую вам его почитать, невзирая на предупреждение про АУ (а, может быть, именно поэтому).
Вы найдете здесь героев, которых хорошо знаете, и увидите их с новой стороны, и снова станете фанатом этого мира, потому что автору удалось создать совершенно захватывающую и отвязную историю, основанную на ассоциациях с повсеместно известными кинематографическими образами. Да это они – самая успешная и незабываемая парочка волшебного мира кино – Бонд (Джеймс Бонд!) и его девушка.

читать дальшеБондианой эта история просто пронизана – начиная от названия, за которое следует поблагодарить переводчика (получилась такая легкая недосказанность, разжигающая любопытство) до хорошо узнаваемых шпионских фишек, - и это придает изысканную пародийность отдельным эпизодам, например, когда Артур идущий на секретное спецзадание, берет себе кодовое имя:
- Ваше имя, сэр? — спросил мужчина.
- Флеминг. Ян Флеминг, — с ухмылкой ответил Артур.
И если вы поклонник шпионских историй и жарких страстей – то вам сюда. Но даже если вы терпеть не можете Джеймса Бонда – вам все равно сюда. Потому что в главной роли – естественно, Артур Пендрагон, такой, каким мы его знаем: великолепный, сексуальный и сногсшибательный, только чуть моложе (раз уж дело происходит в шпионской школе), намного эмоциональней и гораздо современней, чем обычно.
А вот в роли его девушки - очаровательный и гениальный преступный талант Мерлин Эмрис – «звезда криминального мира» , плохой хороший парень с приставкой супер, который делает то, что хочет и наслаждается своей насыщенной противозаконной жизнью. И втягивает в нее хорошего мальчика Артура.
Первое появление Мерлина – это тот самый контрольный выстрел, после которого у Артура не остается шансов:
На Эмрисе была облегающая синяя рубашка и черные брюки в обтяжку. Волосы растрепались от быстрой езды. Бледная кожа, четко очерченные скулы. .
Представили? Кончили? Вот и хорошо.

Не буду пересказывать события этого фика, потому что как можно пересказать стебный шпионский боевик, щедро приправленный любовными страданиями? Разве что прочитать это все самому – прекрасный перевод, передающий авторские особенности текста, но из которого убрано все лишнее и добавлено недостающее, - сделает это чтение вдвойне приятным.
Оставим в стороне косяки сюжета, нелогичность отдельных поступков, фантастическую, по меркам настоящей жизни, концовку, потому что если отбросить некоторую романтизацию (даже очень большую романтизацию, если брать образ Мерлина) криминального мира (и не говорите, что это стеб), то это история большой любви. Причем любви с первого взгляда, а за нее можно простить некоторые погрешности стиля. Почти Ромео и Джульетта, как намекает текст.
В данном случае автор не стал следовать привычным путем: завязка (то есть знакомство), долгое узнавание друг друга, кульминация (секссекссекс) и законный ХЭ. Арлин появляется с первой встречи – именно поэтому в фике довольно много рейтинговых сцен, которые слэшеры скромно называют НЦ-ой: секс по Интернету, секс в кладовке, в поезде, в самолете, в примерочной кабинке, ванне, в опере (дополните, если я что-то забыла), но, мать моя женщина, до чего же горячо они переведены! Достаточно однообразный процесс под умелым пером Мадам Т. превратился в настоящее украшение этого фика. Говорю, как человек, с интересом прочитавший первоисточник .
Конец, разумеется, ХЭ, но прежде чем он наступит, мы увидим немало напряженных моментов. Главный из них - предстоящий Артуру моральный выбор, о котором говорится в шапке: что важнее, любовь или долг, и рискнет ли он предпочесть преступное счастье благополучию законопослушного гражданина. В какой то момент стало казаться, что Артур все-таки откажется от «порочной страсти» к своему визави, и в такие моменты Мерлина по настоящему жалко. Но принцип «раньше думай о родине, а потом о себе», по определению (ИМХО) порочный, к счастью, неведом нашим заграничным друзьям по фандому.
Насколько это убедительно – не знаю. Но если бы у настоящего Джеймса Бонда вместо его многочисленных и несомненно шикарных девушек был один Мерлин Эмрис – возможно, все повернулось бы по-другому.
Чем еще хорош фик, так это четко расставленными авторскими акцентами. Если автор кого-то любит, вы это сразу поймете. Автор любит арлин, свою родину – далекую солнечную Австралию («Золотая команда» юных шпионов со своим юным бородатым дракончиком крышеносны) и кино (образ девушки-компьютерщицы Ленни: слэшерки и фанатки «Супернатуралов» - не правда ли, знакомо?).
Так же верно и обратное, но здесь я оставлю вас наедине с текстом – вы сами все увидите.
Несмотря на обилие персонажей (в фике задействованы почти все герои, знакомые нам по первым двум с половиной сезонам), главными «открытиями» оказались Гвен и Хунит. Самые блеклые героини нашего сериала превратились в настоящих звезд. Гвен - суперниндзя убийца-наемница в коже и правая рука Мерлина, про мамочку Хунит я вообще молчу – когда она вырубила Гвен шокером, чтобы первой сообщить плохую новость сыну, мое восхищение зашкалило.
Именно авторская ирония и нарочито грубоватая стилистика (персонажи много и со вкусом ругаются, лучше сказать матерятся, но красоту ненормативной лексики можно почувствовать только в переводе) делает из этой неправдоподобной истории прекрасную пародию.

Подводя итог, можно сказать так: если вы не будете слишком серьезны, фик не оставит вас равнодушным. Весело, остроумно, эпично, хотя местами затянуто, но талант переводчика не дает этого почувствовать, а благодаря эмоциональной насыщенности и пронизывающей чувственности взаимоотношений главных героев накал страстей сохраняется до конца.
Если просто хотите узнать, чем все закончилось – прочитайте оригинал, если хотите получить удовольствие по полной – прочитайте перевод. И спасибо Мадам Т. за умение найти и донести до нас такие оригинальные произведения, и за её труд над этим специфическим, как мне показалось, текстом. Результат получился очень впечатляющим.

Рецензия на артПеревод обязывает – вот как можно назвать художественное оформление этого фика. Очень приятно, что команда артеров сохранила некоторые авторские идеи (выдержки из досье, представляющие главных персонажей, или смс-переписка Артура и Мерлина), наполнив их новыми красками.
Хочется отметить яркую кинематографичность визуального оформления, особенно коллажей и анимированных вставок, их образное и стилистическое единство. Эти иллюстрации, напоминающие в большинстве сканы фильма или афиши к нему же, очень точно передают атмосферу происходящих событий: напряженную, возбуждающую и слегка загадочную, и арлиноцентричность этого фика. Очень показательно, что оригинальные картинки посвящены только главным героям, оставляя остальных персонажей в качестве фона в воображении читателей.
При создании коллажей использованы узнаваемые и любимые образы из разных видеоматериалов, - это особенно касается Мерлина-Джетро (!!!), идеально подходящего на роль плохого мальчика – они очень уместно и органично, в том числе по цветовой гамме, соединены в слайдшоу. Это как кино в книжке – открываешь почитать, а картинки оживают.
У меня не хватит слов описать все арты, поэтому выбрала коллаж к главе 8, по-моему, идеально воплощающий образ Мерлина - криминального супергения и нестандартной личности. Простыми цветовыми средствами (черный, слегка разбавленный светлым и серым) и лаконичными формами авторы добились того, что дух захватывает. Фигура Мерлина (вау, и почему он так не одевается в жизни! Я имею в виду Колина) на фоне центрального круга, представляющего собой одновременно прицел и портал в пространство, - сколько в ней самоуверенности и вызова. Оправданных или нет – можно узнать, прочитав перевод.
Несмотря на общую цельность оформления, она радует разнообразием вариантов. Не могу не обратить внимание на рисунок к первой главе – он отражает завязку нестандартных отношений главных героев и задает тон всем остальным иллюстрациям. Прекрасно передана динамика и напряжение ситуации: Мерлин, замерший неподвижно и «падающая» фигура Артура, оба с оружием в руках, и все это в приглушенно-мрачных оттенках. Единственная блошка – мне показалась немного непропорциональной по величине фигура Мерлина.
Есть еще один коллаж, отличающийся от всех остальных своим настроением. Иллюстрация к главе 6 – её можно было бы назвать «Артур и Мерлин на отдыхе» - он дает возможность немного передохнуть после предыдущих напряженных образов.
Наглядному восприятию текста очень помогают разделители и заголовки для глав. Разделители выполняют не только техническую роль, а являются вводными картинками к отдельным частям текста, помогая ориентироваться в сюжетных переплетениях. Они получились очень харАктерными.
На первом – мерлиновском - слегка приглушенный, хотя и не мрачный фон, знакомый любому компьютерному пользователю: сине голубая отсветка, с которой ассоциируется весь этот сложный электронный мир, в котором Мерлин чувствует себя как дома.
Разделитель с Артуром, наоборот, подчеркнуто жизнерадостный – даже фон, приглушенно бордовый, смягчен и создает приятное расслабленное настроение. Пистолет здесь - деталь скорее утрированно-ироничная, как мне показалось, а не элемент, подчеркивающий профессию Артура.
Заставки глав: строгость цвета и линий (рубленый шрифт особенно подчеркивает ее) приятно разбавлена изображением руки с пистолетом.
И последний штрих – музыкальное сопровождение. Отлично подобранное и просто классное!
Все вместе производит непередаваемое впечатление – завершив чтение (просмотр, прослушивание), хочется вернуться и начать заново. Спасибо всей команде за этот бесконечный кайф.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	49	(100%)



Всего:	49

@темы: humor, арт, adventure, modern!AU, Merlin Big Bang 2011-2012, slash, рецензия, NC-17, Arthur/Merlin

URL

четверг, 07 июня 2012

17:39

Рецензия на фик "Сеанс окончен"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик Сеанс окончен
Авторы: la novocaina&Sabira
Бета: lyekka
Артеры: Thymus, f.solveig

Восходящая звезда преступного мира и его сексуальный психоаналитик – можете ли вы представить себе более горячую парочку?
Правда, на данном этапе Мерлин Эмрис еще отнюдь не дон Карлеоне, он просто избалованный сын богатых родителей и чрезвычайно талантливый юный химик, который в свободное от уроков время приторговывает дурью собственного изготовления.
читать дальшеВсе бы ничего, не появись у Мерлина вредной привычки опробовать «товар» на себе. Именно от этой пагубной зависимости его будет лечить блистательный Артур Пендрагон, мистер Я-Могу-Все, удачливый бизнесмен и специалист по нейролингвистическому программированию. Поначалу Мерлин – его «благотворительный проект», не более чем помощь, оказываемая старым друзьям семьи. Не особенно церемонясь, Артур добивается своего весьма неожиданными способами. Врачебная этика? Нет, не слышал! Щадить чувства подростка? Забудьте об этом! Целеустремленный Артур не остановиться ни перед чем, чтобы забраться к Мерлину в душу, потоптаться там начищенными до блеска дорогущими черными ботинками и коварно выпытать, какая страшная тайна подогревает внутренний конфликт юного гения и заставляет его нюхать наркотический порошок. Но и Мерлин не лыком шит, и соблазнить своего натурального, как наливное яблочко из английского сада, не-доктора становится для него делом чести.
Наши старые знакомые из канона – эмансипированная Моргана, любвеобильный Гавейн, суровий Гаюс, простой парень Уилл, деловая Моргауза в этом тексте являются совершенно узнаваемыми характерами. Авторы не дают читателям забыть, что эти персонажи – неотъемлемая часть истории Артура и Мерлина в любом времени, в любом антураже. По моему скромному мнению, авантюрные отношения Морганы и Гавейна – это как раз то, чего канону очень не хватает, а в тексте отлично читается между строк. Мне здесь нравится даже Вивьен, хотя она и выступает в привычном амплуа капризной пассии Артура. А вот София совсем на себя не похожа – луноликая чаровница из сериала превратилась в веселую девченку-оторву с неожиданными талантами.
Одним словом, скучать читателям явно не придется. А еще в тексте присутствует лакомая атрибутика роскошной жизни богатых и знаменитых: дорогущая шпионская техника, роскошные машины, завтраки в Лондоне и пьяные дебоши в Париже. Все это создает атмосферу не фанонной фантазии, а светской хроники, вызывает любопытство и потаенную зависть. Мне вот совершенно не совестно хотеть себе машину Гавейна – такую, какой она описывается в фике.
Еще хочется отметь момент, когда Артур приводит Мерлина на трейнинг в своей консалтинговой фирме, чтобы тот сыграл недовольного клиента. Очень динамичная сцена, похожая чем-то на шахматную многоходовку, и она определенно придется по вкусу любителям офисных ситкомов и «белых воротничков», а так же поклонникам Персиваля, Леона и Элиана – ибо они в этой реальности тоже тут как тут. Разыгрывается эта сцена как по нотам, и так и хочется выкрикнуть – авторы определенно изучили матчасть!
Текст очень драйвовый, стильный, возмутительно органичный – это тот особый вид литературной гармонии, в котором из принципа ищешь изъян и не находишь. Разве что позволю себе разок побыть бурчалкой и попенять авторам на отсутствие финальной сцены крышесносного секса нашей главной парочки, ибо притяжение между ними от главы к главе шкалило до запредельных высот и у бедного рецензента периодически случалась аритмия, так он жаждал узреть графическую эн-цу. Остается надеяться, что этот сеанс еще не окончен, и у читателей будет возможность хоть одним глазком заглянуть за шторку в спальне Артура и Мерлина. Лично я готова хоть сейчас.

Рецензия на арт«Сеанс окончен» - это многосторонний творческий проект, состоящий из самого текста, видео-сопровождения и изумительных рисунков.
В клипе видно, с какой скурпулезностью отобраны редчайшие кадры из фильмографии наших любимых мальчиков. Волею мышки клипмейкера из разрозненных тематических кадров и отрывков интервью создается совершенно новая история, «Сеанс» в движении. Цитаты, эдакое связующее звено между эпизодами, вписываются в графический ряд очень точно, благодаря чему клип можно смотреть как до, так и после прочтения. Хотя некоторые кадры с художественной небритостью Колина Моргана создают эффект скачка во времени ближе к концу, в целом это отличный трейлер, который передает задумку и настроение текста.
А поцелуи главных героев … *далее следует нечленораздельный поток свуна со стороны рецензента* Ради одних только поцелуев клипмейкеру нужно выдать медаль «за удовлетворение романтических желаний Мерлин-фандома».
Рисунки… рисунки великолепны! Яркие, живые и такие пронзительные, что глазам больно! Уровень детали выполнен просто поразительно. Бесконечно длинные ноги Артура в дизайнерском костюме, густые ресницы Мерлина, цветные квадратики на кубике Рубика… А ведь кубик Рубика – это не просто деталь, а многозначный противоречивый символ в системе текста: «игрушка», «вызов», «разгадать», «издевка», «легко», «деструкция», «собрать», «гармония»… Так много слов, и все они подходят к отношениям Артура и Мерлина во вселенной «Сеанса».
Разделители в виде химических формул и расчетных записок делают оформление текста еще более необычным – и концептуальным. Еще бы, Артур ведь у нас удачливый бизнесмен, загребающий валюту лопатой, а Мерлин – юный ученый, у которого в голове сплошные формулы… были до того, как Артур возник у него на пороге.
Композиция «Артур и Мерлин целуются на диване» - одна из самых чувственных, эмоционально открытых и будоражащих воображение иллюстраций, которую я видела за последнее время. Это такое порно без порно, честное слово. Вы можете подумать, что рецензент повернут на поцелуях и будете правы, но на самом деле эти лица, позы, запрокинутые головы Артура и Мерлина можно долго рассматривать и смаковать. Редко увидишь такую искреннюю любовь, запечатленную в цвете. Одним словом, «остановись мгновенье, ты прекрасно!»

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	30	(100%)



Всего:	30

@темы: текст, арт, drama, modern!AU, Merlin Big Bang 2011-2012, рецензия, romance, R, Arthur/Merlin

URL

вторник, 05 июня 2012

08:38

Рецензия на фик "Путь пророчеств"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик Путь пророчеств
Автор: Мариулла
Бета: lyekka
Артер: Thymus

Вы никогда не задавались вопросом, а не слишком ли быстро Мерлин поверил словам Килгарры о своей судьбе? Он никогда не казался вам излишне фаталичным?
Фанфик «Путь пророчеств» позволяет посмотреть на ситуацию несколько с иного ракурса и, возможно, найти ответы на эти вопросы. читать дальшеЧто было бы, если бы Мерлина в десять лет нашел Ценред и просветил бы мальчика насчет его «судьбы» - совершенно иной, нежели предполагает Великий Дракон? Эта история рассказывает о том, каким может вырасти Мерлин вне Эалдора и Камелота, под постоянным гнетом неконтролируемой магии, чувства вины и ответственности за исполнение «пророчества». А так же «Путь пророчеств» - история о любви Артура и Мерлина и о невозможности сбежать от собственной «второй стороны монеты».

Основные герои фика – Мерлин и Артур. Сразу стоит отметить – фик является канонным АУ, так что неудивительно, что в нем наличествует некоторый ООС обоих персонажей. Со стороны мага это обосновано его прошлым, жизнью до Камелота. Мерлин, с десяти лет привыкший к королевской роскоши Эскетии и Яшмового Замка – это совсем не Мерлин из Эалдора. У него, ведомого словами Ценреда наподобие куклы-марионетки, мозг совершенно запудрен ложью про Камелот и Его высочество Артура Пендрагона. Однако, даже с учетом логичности такого характера (в десять лет всё, сказанное незыблемым авторитетом, принимаешь на веру), есть в фике один момент, который мне показался неправдоподобным: Мерлин всегда смотрел на мир с открытыми глазами и умел анализировать ситуацию. Так почему здесь, оказавшись в Камелоте, он не видит правды до тех пор, пока ему не подсунут ее под самый нос? Чем обосновано такое поведение – страхом ли, зашоренным взглядом?
Но, тем не менее, в похвалу автору и его Мерлину – маг таки смог разглядеть истину, принять Артура и следовать собственным решениям, а не навязанной судьбе.
Что касается Артура, в «Пути пророчеств» он более открыт и искренен. Это Артур, который после пары месяцев знакомства действительно может сказать Мерлину: «друг» - вне зависимости от прошлого волшебника. И он же может простить ложь, понимая, что та была вынужденной. Не скажу, что сама верю в такого Пендрагона, но видение у каждого свое.

История начинается с появления Ценреда и его свиты в Камелоте. Пока Утер и Артур гадают о причинах визита, происходит убийство стражника у покоев принца (и покушение на жизнь самого принца), а Ценред с его людьми неведомым образом исчезает из замка. Остается, потеряв магический кулон, лишь юный наложник Ценреда – Мерлин. Далее читателя ждет цепочка ложных выводов – как со стороны мага, так и со стороны принца; n-ное количество попыток убить Артура (которые, как и все у Мерлина, каждый раз заканчиваются полным и очень нелепым провалом); постепенное сближение героев и, что вполне ожидаемо, камин-аут и хеппи энд в виде Мерлина, отказавшегося от следования пророчеству.
Что хотелось бы отметить. Несмотря на то, что лично мне было не очень приятно читать о таком Мерлине, автор очень хорошо показал самую суть предрассудков с обеих сторон и постепенное развенчивание оных. Было интересно наблюдать за тем, как, являясь участниками одного и того же события, Артур и Мерлин делали из него диаметрально противоположные выводы и как постепенно они смогли прийти к пониманию.
Отдельно хотелось бы поблагодарить Мариуллу за две замечательных находки: Яшмовый Замок и Мерлин верхом на вивернах покорили мое сердце.

Стиль написания отличается немалой эмоциональностью, но, при этом, довольно четким и последовательном изложением фактов. В фике мало лирических отступлений или пространных рассуждений, нет флешбеков (лишь отсылки к ним в мыслях героев). Благодаря этому и общей логичности текста, не возникает ощущения «провисания» сюжета. Повествование ровно двигается от эпизода к эпизоду, и каждый из них имеет свою ценность в тексте.

Фанфик оставляет после себя хорошее впечатление – логичным развитием сюжета, «правильным» финалом, интересным и неожиданным эпилогом, качественной вычиткой, замечательным оформлением. Я бы рекомендовала этот фик всем, кого не пугает некоторый ООС персонажей и упоминание побочных пейрингов.

Рецензия на артВсе оформление фанфика сразу вызывает одну единственную реакцию – а-ах! Проработанное до мелочей, до фона цвета пергамента и ссылок на предыдущую и последующую части, оно создает потрясающее впечатление старины, огромной библиотеки с камином и креслами перед столом, заваленным свиткам.
Самое главное достоинство оформления – оно все едино, начиная цветовой гаммой и заканчивая рамками и обрамлениями первых абзацев. Прекрасный баннер сразу привлекает внимание к выкладке. По первому же клику окунаешься в текст, а оформление мгновенно задает свой тон, создает неповторимую атмосферу.
О рисунках внутри «свитков» сложно говорить по отдельности, поскольку они составляют единую картину. Арт выполнен на высшем уровне по всем параметрам: один стиль, приглушенная цветовая гамма рисунков, одинаковый узор сквозь все арты. Это настоящие книжные иллюстрации, они не только передают сюжет, но еще и потрясающе отображают эмоции героев, их мимику и жесты. Рисунки очень живые, динамичные. Даже на арте, где Артур и Мерлин спят, мне кажется, что я слышу спокойное дыхание спящих, вижу, как опускается и поднимается грудь при вдохах и выдохах, как едва-едва колышется вокруг сено от залетевшего в амбар сквозняка. Изображение Артура и Мерлина верхом на лошадях вообще создает впечатление, будто это мгновенный стоп-кадр, отловленный на секунду момент – стоит моргнуть, и движение продолжится.
Восхищают не только потрясающие, органичные арты, но и мелкие детали. Они систематично проработаны до идеала: свернутый «свиток» как ссылка на открытие текста, потрепанный по нижним и верхним краям пергамент, прекрасные обрамления заглавных абзацев в каждой части и единые с ними разделители, ссылки на следующие части (за которые отдельное спасибо!).
Хочется дополнительно отметить иллюстрацию к Яшмовому Замку. Она удивительно воздушная и просто идеально попала в мое видение Замка.
Оформление «Пути пророчеств» настолько цельное и атмосферное, что не возникает никакого желания разбирать его с технической точки зрения – для меня оно идеально. Очень хочу выразить огромные благодарности Thymus за такую полную и емкую работу. И отдельное огромное спасибо команде за возможность сохранения работы в .pdf – я с огромным удовольствием еще не раз и не два буду открывать текст, просто чтобы полюбоваться на оформление.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	21	(100%)



Всего:	21

@темы: текст, арт, Merlin Big Bang 2011-2012, рецензия, NC-17, romance, Arthur/Merlin

URL

понедельник, 04 июня 2012

11:16

Доступ к записи ограничен

все записи пользователя в сообществе Natias

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

среда, 30 мая 2012

23:36

Рецензия на фик "В погоне за сокровищем"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик В погоне за сокровищем
АВТОР: Птица СИРИН
БЕТЫ: lyekka и аристократический профиль МакЭвоя
АРТЕРЫ: претти и Zlatoyara
ВИДДЕР: f.solveig

Когда-нибудь это должно было случиться - Мерлин и Артур отправляются в погоню за сокровищами. А что может быть лучше для такого сюжета, чем ретеллинг старого доброго «Романа с камнем»? Ведь для многих и очень многих этот фильм - номер один в жанре приключенческо-романтического кино.

читать дальшеНачало фика дает необходимую встряску и настрой - перед нами отрывок из романа писателя Мерлина Эмриса о приключениях некоей главной героини по имени Колин. Кто-то может решить, что читает гетный фик, но не пугайтесь, любители слеша, - эта Колин всего лишь на экране монитора и в воображении Мерлина, который в глазах публики является писательницей захватывающих приключенческих романов - вот такие метаморфозы.
А дальше - кому-то знакомый, кому-то в новинку сюжет: таинственное письмо, полученное от мужа бывшего друга и несостоявшегося возлюбленного Уилла, в письме, естественно, - карта с указанием местоположения сокровища, с той лишь разницей, что в фильме это изумруд, а здесь - рубин в виде дракона.
Под угрозой жизни неприспособленному и инфантильному Мерлину, который предпочитает отмечать окончание написания романа дома и в обществе кошки Саби и бокале белого вина с креветками, предстоит отправится в Колумбию, чтобы доставить карту коварной шайке похитителей и тем самым спасти жизнь Уилла.
И, как водится, на помощь прекрасной принцессе ( в роли принцессы очень органично выступает Мерлин) приходит прекрасный принц - но здесь он еще и контрабандист, знающий наизусть все дороги в непроходимых джунглях, и лихо обращается с огнестрельным оружием, прекрасно чувствуюет себя за рулем джипа, да еще и запросто может схватить аллигатора за хвост - вообщем, Артур.

Главным достоинством текста является его несомненная верность сюжету фильма. Тем интереснее следить, кто кем окажется в варианте, предложенном Птицей СИРИН. Так, мы встречаем милейшую соседку Гвен, редактора издательства Гаюса, главную охотницу за картой Нимуэ, безумного похитителя Эдвина, и, вот уж сюрприз-сюрприз: Гавейн в роли «крестного отца» целой забытой богом деревушки, который оказывается поклонником книг Мерлина и по воскресеньям читает их своим «подданным».

Как и полагается в романтической истории, между случайно (или не случайно? читайте, и узнАете) встретившимися героями возникают отношения. И такие, которые не зреют долго среди роз и бесед при луне, а начинаются с совместной ночевки в разбившемся самолете, полном марихуаны и с полуразложившимся трупом летчика неподалеку, поедании шашлыка из очень вкусной, но смертельно-ядовитой змеи, танцах на празднике в одном случайно попавшемся на пути городке, последующей поездкой вброд на "жуке", и прочих приключений, которые в обычной жизни можно никогда и не встретить.
И это при том, что у прекрасного принца были свои, совсем не романтичные планы - и сопровождать Мерлина он вызвался только за деньги, и про карту с сокровищами узнал, и подарки дарил, оказывается, не просто так.
Несомненный плюс истории - живость ее изложения, вообще присущая стилю автора. И пусть повороты сюжета принадлежат авторам фильма, но ведь взгляды, чувства, описание приключений, юмористические моменты, коими изобилует фик, и собственно сама романтика - всё это старательно и с большой любовью подано автором, что позволяет фику быть, в общем-то, самостоятельным произведением.
Особенно удалась сцена ужина, захватывающих воображение южноамериканских танцев, и последующей совместно проведенной ночи любви. Пусть присутствующая и в фильме тоже, но такая насквозь артурово-мерлинская, что уже и забываешь, что ты не в современной Колумбии наблюдаешь их роман, а во всем известном сериале. И фраза:
«- Ты себя вообще в зеркале видел? – неожиданно рявкнул Артур, стягивая наконец с Мерлина штаны. Его терпение тоже закончилось. – Как святой с картины, а глаза – как у блудницы.» только усиливает это ощущение.
За сцены с марихуаной и аллигатором - спасибо отдельное))) Очень красочно!!

Если рекомендовать, то коротко - всем читать! Острые ощущения, динамичность сюжета, любимая парочка - что еще нужно, чтобы забыть на пару часов о действительности и окунуться в волнующий мир увлекательных приключений?

Рецензия на артЕсли бы я говорила про арт в двух словах, то кроме - восхитительно и потрясающе - эпитетов не нашлось бы. Но тем не менее, правила есть правила, рассмотрим оформление фика подробнее.
Первое , что радует при просмотре арта - его разноплановость и многовариантность. Тут и рисунки (те самые, восхитительные и потрясающие), тут и предваряющая начало каждой главы карта с драконом, и видеоклип, а также ряд завершающих историю коллажей; то есть, если кому-то не хватит воображения при прочтении фика, то артеры уж точно дали такому читателю возможность визуализировать текст в полной мере.
И если коллажи (есть даже гиф-коллаж!) дают нам финальную точку, где мы видим так знакомые нам из «Настоящие Артур и Мерлин» лица и кадры (в документальном фильме ведь тоже было путешествие, не правда ли?), то рисунки, очень удачно и своевременно размещенные по всему тексту, поражают необычностью стиля исполнения, прорисовкой деталей и - если хотите - некоторой сказочностью в восприятии. Это касается и заглавного баннера, и рисунка со змеей (ах как точно схвачено выражение лица Мерлина! А уж какой Артур - определенно, продюсерам сериала стоит задуматься и о таком образе Короля Камелота), и динамичного рисунка - Артур и Мерлин в машине, мчащиеся навстречу бурному водопаду. Определенно, даже у смельчака Артура лицо побелело от страха, а уж глаза Мерлина, которые только и видны из-за брызг, выражают весь ужас такой непривычной для него ситуации. Комплименты и цветовой гамме рисунков - очень «южная», очень яркая и сочная, даже кошка Саби изображена так, будто не в Лондоне она празднует рядом с Мерлином окончание написания романа, а по меньшей мере - на пляже на берегу Карибского моря)).
Спасибо большое и виддеру f.solveig. Неожиданный пролог с Морганой в роли девушки по имени Колин, героиней романа Мерлина, кадры же из самого фильма «Роман с камнем» удачно смонтированы с подходящими по смыслу кадрами из сериала, сам монтаж динамичен и хорошо ложится на сопровождающую клип песню. Считаю, что автору повезло с такой командой артеров, а нам повезло увидеть и оценить такое плодотворное сотрудничество.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	19	(100%)



Всего:	19

@темы: текст, арт, adventure, drama, modern!AU, Merlin Big Bang 2011-2012, slash, рецензия, romance, R, Arthur/Merlin

URL

23:19

Рецензия на фик "Anamcara"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик Anamcara
Автор: Спящий человек
Редактор: (анонимен)
Художник: Zlatoyara

Сколько бы мы ни читали фанфиков по Мерлину, в них всегда есть Гаюс, верный слуга и друг Его Величества Утера, наставник Мерлина, лекарь Камелота, маг, отказавшийся от своей силы. Кажется, что Гаюс был всегда – невозможно представить без него Камелот. Но с чего все началось? Что было раньше? Почему Гаюсу, и только ему, Утер сохранил жизнь во времена охватившего его безумия?

Самое главное достоинство фанфика «Anamcara», делающее его неповторимым – он, кажется, единственный в русскоязычном фандоме, где есть ответы на эти вопросы. «Anamcara» - первый фик, в котором поднята тема старшего поколения. Автор рассказывает нам историю знакомства будущего короля и его лекаря, и как это знакомство повлияло на них обоих и на будущее Камелота.
читать дальшеМир фанфика – это сочетание легенд, сериального канона и фантазии автора. За основу взята одна из версий легенды, по которой Утер являлся братом Эрбина, Мерхиона и Дигаина Думнонийских и одним из наследников Думнонии (прим. – рецензент ориентируется на информацию из Википедии).

Главные герои – Утер и Гаюс, повествование поочередно идет то с точки зрения первого, то с точки зрения второго, полнее раскрывая картину происходящего, рассматривая историю с двух ракурсов.
Первым перед нами предстает Гаюс - загадочный маг и лекарь, которого Древняя Религия призвала служить Утеру. У автора получилось написать довольно неоднозначный характер привычного нам персонажа. На протяжении всего фика меня мучительно не отпускал (как и Утера) вопрос о настоящем возрасте Гаюса – что ж, ответ, пусть и не в точных числах, мы получили. В фанфике предполагается, что маги живут гораздо дольше обычных людей, но и с учетом этого Гаюс уже немолод. У него большой опыт в странствиях, он сильный маг и верный друг. И даже встретившись с недоверием королевской семьи, Гаюс продолжил служить на благо Камелота и Утера, в первую очередь. На мой взгляд, такая трактовка персонажа является очень каноничной.
С Утером все сложнее. В отличие от Гаюса, который на момент повествования уже прожил многие года и может восприниматься стариком – а значит, давным-давно сформирован его характер и мировоззрение, Утер на протяжении всего фика взрослеет и меняется. В начале он предстает перед нами совсем юнцом, с детским восприятием и очень детскими проблемами, пусть и королевским. Я так и не смогла точно определить его возраст, но склоняюсь к мысли, что он колеблется где-то от двенадцати до пятнадцати. В таком возрасте Утер оказывается зажат между двумя жерновами: с одной стороны – он совсем еще ребенок, мучительно желающий любви и внимания своего отца; с другой – один из наследников короля и королевских земель, и вокруг него как претендента на власть плетутся грязные интриги. Очень хорошо в фанфике показано, как на неокрепшее сознание подростка влияют вскользь брошенные слова близких людей (брата или отца), прицельно ударяя по самым больным местам.
Во второй части Утер – возмужавший, повзрослевший, но все еще юноша. Он уже истинный наследник власти, достойный короны и добившийся уважения отца. Но тем не менее очень четко видно по его проявившимся чувствам, что здесь он, пожалуй, даже младше первосезонного Артура. Утер уже познал прелести телесной любви, но радость духовной близости и настоящей любви им еще только постигается. В этой части проскальзывают намеки на влюбленность Утера в Гаюса, но мне показалось, что все же Утер ошибается в собственных чувствах. Гаюс – друг, брат, anamcara, а в юном возрасте так легко спутать истинную дружескую и духовную близость с любовью, тем более когда тело просыпается и требует ласк. Возможно, автор со мной не согласится, но я увидела происходящее именно с такой точки зрения, а уверилась в своей правоте, когда в фанфике появилась Игрейна и пробудила в Утере истинную любовь.
Наконец, третья часть – завершающий штрих в истории об Утере и Гаюсе. Это момент, когда Утер теряет Игрейну, когда безумие охватывает его. Утер в этой части наиболее приближен по характеру к хорошо знакомому нам каноничному королю, властному, жесткому и жестокому человеку, отказывающемуся видеть правду. Весь диалог Утера и Гаюса в третьей части – это разговор не друг с другом, но с самим собой. Король отказывается слышать даже самого близкого ему человека, поглощенный своей болью. Утер любит и Игрейну, и Гаюса, и хотя я настаиваю на иной природе любви к Гаюсу, тем не менее – это любовь. Но Утер, ослепленный потерей и ненавистью к магии, почему-то уверен, что одномоментно он потерял обоих близких ему людей:
- Я хотел жить с ней вечно... - голос Утера, глухой — словно сам воздух стал для него непреодолимой преградой — был едва слышен. - Я любил её. Я любил тебя.

Три части, на которые поделен фанфик, это как три вехи в истории Гаюса и Утера – знакомство друг с другом, знакомство с Игрейной, смерть Игрейны. Он очень неравномерно разделены и разные по размеру. Возможно именно из-за этого переходы от части к части кажутся несколько резковатыми, обрубленными – особенно сильно такое ощущение между второй и третьей частью. Создается впечатление недосказанности, пропущенности сюжета. С одной стороны, это обоснованно тем, что между знакомством с Игрейной и ее смертью идет история Утера и Игрейны, имеющее довольно слабое отношение к Гаюсу – фик же посвящен взаимоотношением короля и его друга. С другой – было бы неплохо, если бы переход от одного к другому все же был более плавным.
Отдельно мне хотелось бы отметить эпилог. Такое заключение истории очень уместно, оно будто закольцовывает сюжет – как однажды Гаюс пришел в Камелот, так теперь к нему идет Мерлин, чтобы стать самым близким другом, соратником и советником Артура, стать его anamcara.

Несмотря на резковатые переходы в сюжете мне очень понравилась вдумчивость этой работы, вкрапления легенды, текучесть и умеренная цветистость языка. Лишь пару раз мой взгляд зацепился за несколько неуместных слов («раздолбай» про Мерхиона, например), однако во всем остальном плавный повествовательный стиль выдержан по всему тексту – я как будто прослушала легенду из уст мудрого, немолодого уже и много повидавшего менестреля, сидя у костра и в осеннем лесу. То, что автор смог добиться такого ощущения, не может не вызывать уважения.

Чтобы я сказала в заключение. Мне кажется, эта работа может быть интересна всем, кто задавался вопросом о прошлом Гаюса и Утера. «Anamcara» - не единственно возможный вариант их истории, но один из. И написан он вполне достойно для того, чтобы в этот вариант можно было поверить.

Рецензия на арт
Создать красивый и подходящий арт к фику, в котором задействованы не главные персонажи канона, довольно сложно, мы все это понимаем. Поэтому в арте к этому фику используется прием, который в последнее время набирает все больше популярности – к персонажам подбираются наиболее подходящие лица из известных и не очень актеров и моделей. К сожалению, при подобном подборе, «кастинге», выбор очень и очень субъективен, и далеко не всегда выбор артера совпадает с ощущением читателей. Я, например, так и не смогла увидеть в предложенных лицах Гаюса и Утера, поэтому затрону только некоторые объективные моменты.
Из-за сравнительно небольшого объема текста коллажей тоже немного – всего лишь три. Два из них сделаны в едином черно-белом стиле с вкраплением синего. Практически монохромные, как старые фотографии, они указывает на прошлое, на то, что события, описываемые в фике, это дела давно минувших лет. А темные тона очень хорошо подчеркивает драматичность истории и непростую судьбу Утера и Гаюса. По контрасту с ними третий арт, к эпилогу, очень отличается от первых, он выполнен в цвете, более нежный, мягкий, что вполне логично, поскольку эпилог – это начало уже совершенно другой истории, истории Артура и Мерлина.
На первом коллаже-баннере мне очень нравится Утер с его пронзительным и непривычно мягким взглядом. Специально оставленный в цвете, этот глубокий взгляд оставляет сильное впечатление. Однако со вторым персонажем коллажа я так и не смогла определиться. В этом коллаже большой простор для воображения, и можно предположить, как минимум, две разные концепции рисунка: либо это арт-воспоминание – таким взрослый уже Утер помнит Гаюса в день, когда увидел его впервые; либо вторым изображенным человеком так же является Утер, и тогда мы можем сравнить образы молодого и повзрослевшего Пендрагона. Я склоняюсь ко второму варианту (да простит меня артер, если я ошибаюсь!), потому что, на мой взгляд, изображенный юноша слишком страстен для Гаюса, который даже в самом начале текста – поживший и повидавший уже немало в странствиях человек.
Из-за такого возможного многообразия в восприятии первого коллажа мне очень сложно оценить второй. Можно сказать о несомненных плюсах – он выполнен в едином стиле с первым артом, связан с разделителями (синими вкраплениями, так же как и первый коллаж) и удачно передает эмоции. Опять же, я склоняюсь к версии, что изображенный на арте блондин – это Гаюс. Это несколько не соответствует тексту, по которому Гаюс был брюнетом, но зато такой образ мне кажется гораздо более подходящим для лекаря – сдержанная эмоциональность и закрытая наглухо, под горло, одежда. И очень хороша разница между горящей страстностью Утера и спокойной сдержанностью Гаюса. Впечатление от второго коллажа портит лишь один технический недочет – изображение странно отцентрованно на белом фоне.
Третий очень сильно отличается от первых двух. Он стопроцентно соответствует эпилогу и сделан очень атмосферно, мягко, без резких, контрастных переходов цвета – этот коллаж сам по себе является как бы антитезой к первым двум. В истории давних дней уже ничего не исправишь, но новая история – Артура и Мерлина – только ждет их впереди. И Мерлин идет навстречу своей судьбе, еще туманной и неясной, что ярко символизирует сюрреалистичность, размытость левой части арта.
Общую картину довершают разделители. Однотонные и лаконичные, они удачно сочетаются с теми тонами синего, что используются в коллажах. Для них можно было бы использовать другое расширение, чтобы убрать белый фон, но в целом, даже это не портит восприятие – разделители как бы ставят последний аккорд для единого, целостного восприятия текста и артов.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	16	(100%)



Всего:	16

@темы: текст, angst, арт, drama, Merlin Big Bang 2011-2012, canon!AU, het, рецензия, R, gen

URL

суббота, 26 мая 2012

21:46

Рецензия на фик "Люди на все времена"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик "Люди на все времена"
Автор: newkate
Переводчик: Тёмная сторона Силы
Бета: newkate
Артеры: llavella, mistress Fleming

«Они обязательно встретятся, если не будет войны» - этой строчкой заканчивается «Роман и Франческа», старое красивое кино о любви русского моряка и итальянской красавицы, которых волей враждующих государств навсегда разлучил 1941 год. Для нас, детей другого века, настоящая память о войне фантомна, но ее не может не быть – ведь по-прежнему пишутся книги, снимаются фильмы, а светлые, смеющиеся лица юных героев с потрескавшихся от времени черно-белых фотокарточек наполняют сердце восхищением и смутной тоской. «Люди на все времена» - это тоже роман о любви на войне и о цене, которую придется заплатить, но каждому, кто знаком с истинной историей Артура и Мерлина, он дает надежду на счастливый финал.
читать дальше…Тысячу лет назад, во времена магии на земле мифов их звали Балинор и Хунит, но они не помнят этого. В Берлина 1940 года Бенеш – дважды изгой, преследуемый нацистами. Он – чешский еврей, чьи родители погибли во время погромов Хрустальной ночи, и он же чародей, заклинатель големов. Его возлюбленная Хильда – молоденькая медсестра, немка, которая оказывает помощь раненым, не разделяя их на «своих» и «чужих». Так ее научил педантичный немецкий доктор Кай, который под страхом визитеров из СС никогда не отворачивается от человека в беде – иначе он не был бы доктором. Хильда и Бенеш потянулись друг к другу вопреки всему. Война зажгла их сердца и она же растаскивает их в разные стороны, но это не мешает молодым людям любить, надеяться на новую встречу… сражаться со злом. Надеется когда-нибудь, после войны, сделать предложение своей избраннице испанский солдат Хавьер, изгнанный с горячо любимой родины Франко и его националистами. Хавьер попал в Англию через лагерь беженцев во Франции и вступил в ВВС, чтобы сражаться с врагом дальше. Его позывной – «Ланселот». И Гвен, темноглазая красавица с нашивками пилота, обязательно ответит ему взаимностью – если война их не разлучит. Гавейн в этой новой реальности – обаятельный французский виконт, шутник, пройдоха, разведчик и контрабандист. Акцент у него едва заметный, а выглядит совершенно так же, вплоть до мягких искорок в глазах и художественного беспорядка щетины вокруг губ. Его родители умерли, в родовом поместье военная база, на его фабрике делают патроны, чтобы продолжить держать его страну на коленях. Гавейну из 1940 года тоже есть за что сражаться!
Все эти люди не помнят своих прошлых воплощений, но благородство, чувство долга, мужество, верность и преданность – все то, что делало их цельными, не изменилось и никуда не делось. Это отмечает Артур, вечный странник во времени. Тысячу лет назад привязанный к родной земле колдовским ритуалом, он возрождается каждый раз, когда Англии требуется его помощь. Возвращается, чтобы вести кавалерию в бой и героически погибнуть… а на самом деле заснуть на коленях у Морганы и раствориться в сизых туманах Авалона, пока Британия вновь не призовет его стать под ее знамена. Артур в этой истории просто замечательный, он далеко ушел от образа того молодого мужчины, которого мы знаем по канону. Чувствуется, что этот Артур действительно прожил не одну жизнь, и прожил ее достойно. Мудрый, сдержанный, терпеливый и очень гибкий – согласитесь, не так-то просто приспосабливаться век от века, когда живешь на земле лишь урывками и сразу попадаешь в гущу событий, в самое пекло. А еще Артур бесконечно любящий. Все эти века, пока рядом с ним не было Мерлина, великий король былого и грядущего носил в себе пустыню одиночества, и свой самый главный бой – за душу и рассудок Мерлина – Артуру еще предстоит выдержать.
Я низко кланяюсь переводчику за выбор этого умного, глубокого, динамичного текста. Перевод восхитительный: легкий, красивый язык, очень тонкие описания, очень яркие чувства, магия сбивает с ног взрывной волной, и хочется плакать от несправедливости, которой сочатся особенно горькие слова. Фик тяжелый, но очень жизнеутверждающий, и сейчас я возвращаюсь к тому, с чего начала – это история о любви на войне, но прежде всего о любви. Так что читайте, получайте удовольствие и, как сказал бы Гавейн, make love, not war!

Рецензия на арт
Первое, что привлекает внимание – очень концептуальный баннер. В качестве фона - «состаренная» карта с пунктирами, точками и границами, все как полагается. Второй слой изображения - это угловатые, размытые, но в то же время легко узнаваемые очертания Камелота и Лондона, а на них накладываются цветные портреты Артура, который возмужал и очень изменился, и Мерлина в шейном платке, который как раз не изменился совсем, потому что спал волшебным сном больше тысячи лет, ожидая пока его король придет за ним. В центре рисунка – рукоять волшебного меча Эскалибура, каленая мощь вне времени и пространства, крест и круг в одно и то же время, идеальное сочетание языческих и христианских мотивов. Единственное, что меня удивило – это пометки «Киев» и «Харьков» на карте, но… а вдруг Мерлин и Артур когда-нибудь захотят отправиться и на Украину, например? ))) Эта мысль греет!
Тот же баннер, только уменьшенный, и без фигур главных героев, предваряет начало каждой новой главы фика. Более заметные в таком разрешении силуэты Камелота и лондонского Тауэра в очередной раз подчеркивают и основную мысль, и название фика - Люди на все времена.
В самом «теле» фика всего 2 рисунка, два, но какие! Проиллюстрированы значимые моменты - ритуал единения короля Артура с Альбионом, проведенный друидами и его верным магом, и очень сильный по эмоциям разговор Мерлина и Артура уже после реинкарнации, в Париже, в постели, сами-понимаете-после-чего)))
Наверно, и хорошо, что лица Мерлина и Артура на этих иллюстрациях не похожи на так нам знакомые по сериалу. Потому что тогда больше обращаешь внимание на детали рисунков, на напряженность фигур на первом, и наоборот, на расслабленность тел на втором рисунке. Фон и остальная прорисовка довольно схематичны, но они и не важны - важен сам образ: выражение лиц, жесты рук, привычное переплетение ног и другие детали, доказывающие близость Артура и Мерлина.
Зато после прочтения фика - целлая россыпь подарков для поклонников истории: и фанмикс, заключенный в своеобразную рамку двух коллажей, и иллюстрации к англоязычной версии, и даже два мини-комикса! Спасибо отдельное автору рисунков-комиксов: не являясь поклонником этого жанра, я тем не менее пожелала бы прочесть эту историю и в таком виде! Исполнено столь живо и экспрессивно, что хочется смотреть еще и еще больше сцен из фика. Особенно смеялась над вещающим с балкона королем былого и грядущего )))
Завершают эту феерию образов гифки с маршрутами путешествия Короля и Мага по миру, дабы его спасти. Понравилось ощущение, что путешествуешь вместе с героями - настолько точно попадание в стиль и образ времени действия фика «Люди на все времена»

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	28	(100%)



Всего:	28

@темы: текст, angst, арт, adventure, drama, modern!AU, Merlin Big Bang 2011-2012, slash, рецензия, NC-17, Arthur/Merlin

URL

17:40

Рецензия на фик " "Robber in hood""

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик
Автор: Житель палаты
Бета: Need in magic
Артеры: sev-rnd,
Дополнительные арты: ДавыдоФФ, lenxen1984

Шериф приказал обыскать Ноттингам
И вдоль и поперек.
А Робин бродил по веселым лесам -
Веселей, чем на липе листок.(с)

Легенда о короле Артуре и легенда о Робине Гуде на первый взгляд не имеют ничего общего (кроме своей несомненной принадлежности к фольклору Англии). И абсолютно невозможной кажется, на первый взгляд, попытка перенести героев одной из них в другую, сохранив и характеры персонажей, и дух легенды.

… И только начав читать «Robber in hood», понимаешь – а ведь вот оно. Мерлин, скрывающий свою магию, и благородный Робин Гуд, волею судьбы вставший на путь разбойника, имеют одну общую и очень важную черту. Они стремятся поступать правильно, правильно с точки зрения морали, а не закона, «делают то, что считают нужным, не ожидая похвалы».
читать дальшеПоэтому так легко узнаешь Мерлина, даже закутанного с головы до ног в зеленый плащ с капюшоном, «по последнему слову в разбойничьей моде». Мерлин-с-ноткой-Робин-Гуда чуть смелее, раскованней и уверенней, чем мы привыкли, но именно это то в нём и восхитительно: это Мерлин-не-слуга, именно тот, кто действительно может стать другом Артуру, и я очень благодарна автору за возможность наконец увидеть "то самое" при других обстоятельствах. Кстати, об обстоятельствах. Приятным сюрпризом для меня стало, что фик, являясь сплавом двух легенд, играя по их правилам, в то же время обладает оригинальным сюжетом – эту особенность хочется отметить отдельно. Даже поклонникам кроссоверов, я думаю, гораздо веселее читать текст, где ты не знаешь, а лишь угадываешь дальнейшие события. Хотя, возможно, именно поэтому у меня осталось лёгкое чувство недосказанности от концовки – то ли это я не дотягиваю, как читатель, смутно помня причины, побудившие Робина из легенды стать разбойником, то ли автор не посчитал нужным вдаваться в подробности, но сцена с рассказом о прошлом Мерлина кажется пропущенной зря. Но зато она с лиховой окупается следующими сценами его окончательного примирения с Артуром.

Совершенно неправильным было бы не отметить, что еще одной изюминкой этого текста является не самый популярный в фандоме пейринг Гавейн/Моргана. Не самый популярный, но точно один из самых ярких - два таких взрывных персонажа вместе искрят получше иных бенгальских огней, невольно поджигая всех, кто осмелится подойти близко.

Так что же в итоге? Реально ли объединить две столь не похожие легенды, и при этом оставить их узнаваемыми? Еще недавно я ответила бы отрицательно, но… Сейчас я вижу перед собой текст, в котором ощущение абсолютно мерлиновской легкости, и в то же время совершенно робингудовской веселость сплавлено во что-то новое и с трудом поддающееся описанию. Объединить две легенды? Не знаю. Создать из этой идеи нечто оригинальное, восхитительно похожее и не похожее сразу на обе? Да, определенно!

Рецензия на артАрты к работе «Robber in hood» авторства sev-rnd, а также ДавыдоФФ и lenxen1984 трудно переоценить - настолько оригинален и нетипичен способ иллюстрирования этого фика авторства Жителя палаты. Будучи знакомой с манерой "письма" артеров, легко можно угадать6 где чья работа, но я буду говорить о впечатлении в целом.
Начнем с того, что сама шапка фика выполнена в виде рисунка, что, согласитесь, уже привлекает внимание - рука тянется кликнуть по картинке и узнать, что же скрывается за пергаментом, прикрепленным к такому узнаваемому шервудскому дубу.
И сразу же за «завлекалочкой», шапкой фика, заглавный баннер, и читатель начинает улыбаться: нарочито карикатурное изображение Артура-шерифа и Мерлина ака Робин Гуд, сразу же предупреждает нас о параллелях со всем известной и любимой легендой. В конце концов, легенда о Робин Гуде не менее популярна, чем собственно легенда о Короле и его Маге. Правда, не могу не сказать, что в глазах несколько рябит из-за обилия примененных в коллаже шрифтов, но тем не менее, каждый на своем месте, а текст внизу коллажа дает прямую отсылку к сюжетной линии фика - именно с таким шрифтом мы привыкли видеть в фильмах про «дикий запад» листовки с объявлениями о награде за поимку «плохих мальчиков».
Не могу не поразиться фантазии артеров - текст украшают и газетный листок со статьями-характеристиками главных персонажей фика, и поистине «средневековые» разбивки между главами, и даже есть якобы нарисованная от руки карта местности выдуманного автором Ноттингема и его окресностей. Рисунок карты хорош тем, что можно увидеть сразу же всех упомянутых в фике персонажей: и если с главными, Артуром, Мерлином, Морганой, Гавейном и Гаюсом мы знакомы, то, глядя на графа Иклестона, например, понимаешь, почему сестра шерифа, Моргана, так сопротивлялась этому браку.
Очень привлекательным смотрится коллаж «Мерлин - Робин Гуд». А также - коллаж, иллюстрирующий встречу Артура-шерифа и Мерлина-разбойника в таверне. Которые в очередной раз доказывают, что Брэдли Джеймсу и Колину Моргану очень пошлО бы сыграть и эти роли, почему нет?))
И заключительный коллаж, хотя логичнее было бы поместить его в самый конец фика, представляет расстановку сил в истории - вот Артур и Мерлин, а вот незадачливые молодожены - Гавейн и Моргана. Гавейн, правда, что-то выглядит слегка недовольным своей супругой, но согласитесь, у него были на то все основания!
В заключение еще раз хотелось бы подчеркнуть, что арт и текст полностью дополняют друг друга, все виды арта сделаны со всей любовью и внимательностью к этой необычной истории.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	23	(100%)



Всего:	23

@темы: текст, humor, арт, adventure, Merlin Big Bang 2011-2012, canon!AU, slash, рецензия, NC-21, Arthur/Merlin

URL

11:45

Рецензия на фик "Зазеркалье"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик Зазеркалье
Автор: Арьята Мозер ( Argo19)
Бета: RoshiK
Артер: Фистис

MBB review просит прощения у авторов и читателей за длительную задержку выкладки, но объем фика позволил команде выложить готовый текст только сейчас. Исправляемся)))

Как обычно происходит с Артуром, очередная его охота просто не могла закончиться тихим мирным банальным возвращением домой. Особенно если учесть тот факт, что с ним был Мерлин. Ну когда эти двое могли спокойно сходить на охоту и не найти при этом приключений и неприятностей на свои головы? Нашли и в этот раз.

читать дальшеВо время охоты Артур теряет Мерлина из поля зрения и, разделившись с рыцарями, отправляется на его поиски. Тот обнаруживается застрявшим в капкане в небольшом овражке. Отчитав слугу и пообещав купить ему «бабью юбку», Артур протягивает Мерлину руку и вытаскивает его из капкана. Как только Мерлин коснулся артуровской руки, почувствовал, что произошло что-то странное, но промолчал; сам же Артур ничего не заметил.
Вместе с Мерлином вернувшись на ту полянку, на которой Артур разделился с рыцарями, принц понимает, что теперь пропали уже сами рыцари. Подумав, что глупо расходиться и искать рыцарей, Артур с Мерлином принимают решение о возвращении в Камелот. Но дойдя до Камелота, парни обнаруживают его разрушенным, причём выглядит город так, как будто в нём уже много лет не ступала нога человека. Обыскав замок, Артур и Мерлин обнаруживают в тронном зале три чёрных гробницы, принадлежащих королевской семье: Утеру, Артуру и Игрейне Пендрагон. Поняв, что не имеет смысла дальше задерживаться в замке, друзья покидают Камелот и направляются, по настоянию Мерлина, в Эалдор. По дороге до родной деревни Мерлина, парни пережили заражение Артура неизвестной болезнью, от которой Мерлин вылечил принца с помощью пыльцы волшебных цветов; Эалдор же пребывал в запустении, там они встретили только постаревшую Моргану. Она рассказала про чёрное проклятие, наложенное Балинором на Камелот пятьдесят лет назад и про пророчество, по которому Артур должен снять его с помощью светлой и тёмной магии. Артур с Мерлином отправляются на поиски Балинора и попадают в пещеру с необычным водопадом, льющимся из ниоткуда. Возле этого водопада парни были атакованы странными карликами, которые пленили принца и слугу. Придя в себя в маленькой тёмной каморке, куда их бросили карлики, Артур с Мерлином встречают в ней ещё одного пленника – своего старого знакомого тёмного мага Алкерона (приквел к «Зазеркалью» - фик «Волчьи неприятности»). Итак, дальнейший путь они держат уже втроём – во время побега Алкерон был ранен, но Мерлин уговорил Артура спасти его. Им предстоит снять проклятие с Камелота, сразиться с Нимуэй и вернуться домой.
Таким образом, главными героями фика являются Артур, Мерлин и Алкерон. Весьма радует, что Артур и Мерлин весьма каноничны.
Артур все тот же упрямый и упертый королевский выскочка, который безрассудно бросается во все опасности.
А Мерлин как обычно пытается быть изворотливым, стремясь сохранить свой дар в тайне. А
Алкерон знает о его магии еще со времен «Волчьих неприятностей». Но об этом герое более подробно чуть позже.
Также в фике присутствуют Моргана, Балинор, Нимуэ, Килгара.
Моргана в альтернативной реальности внушает больше доверия и более располагает к себе. Возможно, сильное влияние оказало на нее то, что в той реальности она не скрывала свою магию. Ей было с кем поделиться своими страхами и Утер бы не казнил ее на костре при малейшем намеке на колдовство. Все принимали ее дар, и она смогла найти в себе силы выяснить правду и не стать той темной колдуньей, которая желала смерти Артуру.
Балинор. В сериале я его полюбила, и было жалко, когда он умер и был с Мерлином совсем чуть-чуть. К несчастью, в альтернативной реальности его постигла судьба более страшная и жестокая, которую не пожелаешь даже врагу. Потерять все самое дорогое в одночасье и понять, что твоя жизнь полностью разрушена мечтами и планами какой-то колдуньи – не каждый выдержит такое. Любой после такого может сойти с ума… Эта участь постигла и Балинора. Было очень страшно читать о его судьбе и то, что с ним случилось…
Нимуэ. Может быть, в той реальности она и была придворной волшебницей. Утер слушал все ее советы, она была могущественна и прекрасна и никто не осуждал ее за магию. Но все равно, обе реальности сплетались и то, что происходило в одной – рано или поздно происходила в другой, пусть и в сильно измененном варианте. И как Нимуэ не пыталась предотвратить страшный исход, у нее не получилось. Наоборот, она очень сильно усугубила ситуацию, сама того не понимая. И все же она осталась такой же мелочной и расчетливой, готовой перешагивать через трупы ради великой цели.
Килгара. Дракон знает все, он все предвидит и его надо слушаться. Но все приходят к нему за советом, и в итоге никто не слушается его. А надо бы. Полезно очень.
Введённый персонаж Алкерон хоть и является тёмным магом, это не мешает ему быть неплохим парнем, ищущем себе приключения на все части тела и влипающем в различные неприятности в попытках развлечься и прогнать скуку. Из-за этого парни нередко попадают в опасные ситуации. Характер и выходки Алкерона прекрасно вписываются в сложно закрученный сюжет фика – именно по вине Алкерона все оказываются в параллельном мире; частая смена локаций и собрание всех возможных неприятностей также на его совести; язвительность приводит к частым ссорам с Артуром, которого выводит из себя полное неуважение к своему Высочеству со стороны тёмного колдуна, а магическая связь с Мерлином, установившаяся у волшебного водопада не даёт покоя двум магам, что часто приводит к препирательству и со слугой принца. Тем не менее, всё это не мешает Алкерону быть своеобразной «палочкой-выручалочкой» всей компании, ведь в их троице он единственный «официальный» колдун, способный открыто противостоять преследовавшим их шайкам Нимуэй.
«Зазеркалье» - один из тех редких фиков, где персонажи очень правдоподобны, а их характеры максимально приближены к оригиналу. При чтении не возникает чувства, что тот или иной персонаж никогда бы так не поступил или никогда бы такое не сказал. Наоборот, слова и поступки персонажей совпадают, создавая ясную и цельную картину.
А теперь немного подумаем о названии фика – «Зазеркалье». Почему фик был назван именно так? Можно было бы, например, назвать: «Альтернативный Камелот», «Магический Камелот», «Путешествие в другую реальность» или другие. Но фик был назван именно «Зазеркалье». Я думаю, что было дано такое название, потому что, как было сказано выше, Камелот из обоих реальностей чем-то схож. И там, и там живут одни и те же люди, пророчества одни и те же, судьбы у героев схожи, и даже события похожи. Но. Главное различие. В обоих реальностях герои совершают разные поступки и действия, которые навсегда меняют будущее. И трудно сказать, в какой реальности лучше или хуже.
Очень хочется отметить тот факт, что в фике использованы флэшбеки. Они прописаны очень четко и всегда можно понять, когда действия происходят в настоящем времени, а когда идет описание дней минувших. Этому очень способствуют заголовки, такие, например, как «Камелот, вечер. 6 месяцев спустя» или «Горы неподалеку от Эалдора. Логово Великого Дракона. 3 месяца спустя». То есть в заголовках указывается точное место и даже время происходящего события, что помогает не запутаться в хронологии и понимать, что к чему.
Очень радует стиль автора. Он очень яркий с множеством метафор, эпитетов, сравнений и олицетворений. Примеры: животный страх, обнаглевшая рептилия, холодное спокойствие и отчаянная злоба… и такого очень много. Детальное описание событий, чувств, широкое применение художественных средств создают яркую запоминающуюся картину, которая раскрывается перед глазами читателя во всей красе.
Несмотря на размер фика, читается он на удивление легко. Особой изюминкой «Зазеркалья» можно считать диалоги, в частности диалоги между Артуром и Алкероном. Эти двое не упускают шанса обменяться колкостями и поязвить друг другу, надоедая Мерлину своими пикировками. В целом, весь фик читался с улыбкой, но окончательно добила сцена, в которой девушка Леа рожает, и роды принимают Артур с Алкероном – смеялась до слёз.
На мой взгляд, фик «Зазеркалье» вполне достоин того, чтобы взять его за основу сценария полнометражного фильма о приключениях Артура и Мерлина.
В итоге, хочется поаплодировать автору стоя. Написать такой объем текста, при этом, не потеряв сюжетную линию и раскрыв всех персонажей – так сможет не каждый. Только действительно талантливый, внимательный и вдумчивый человек. Такому можно только позавидовать. И удивительно, что автор пишет фики. Она могла бы спокойно писать собственные произведения, благо, фантазии и таланта ей не занимать. Фик «Зазеркалье» - ярчайшее этому подтверждение. И команда автора постаралась на славу.
Артер Фистис делал арты как к «Волчьим неприятностям», так и к «Зазеркалью». Я долго любовалась только первым баннером. Мягкие приглушенные тона притягивают. Баннер очень хорошо иллюстрирует саму идею фика – Камелот и его изображение в темном треснувшем зеркале. Восхищают разделители глав и названия глав, которые выполнены в кельтском стиле. Очень атмосферно.
Бета RoshiK, она же идейный вдохновитель. Ведь именно она создатель одного и главных персонажей – Алкерона, который своей харизмой и оригинальностью приковывает к себе все внимание. Ей стоит сказать отдельное спасибо. Хотя в саммари написано предупреждение, что фик отбечен не полностью, но я как-то не заметила особых ошибок.
Словом, автор Argo19 и вся ее команда проделали огромную работу и создали один из самых интересных и длинных фиков. Потому что читать «Зазеркалье» - это истинное удовольствие для ценителей хороших и качественных работ.
Хочется посоветовать прочитать данный фик абсолютно всем, так как он не имеет рейтинговых ограничений и определённо выделяется среди массы фиков отсутствием пейринга и клише. «Зазеркалье» - качественный, логически продуманный, захватывающий, небанальный фик, читая который можно отдохнуть от «амурных» отношений Артура и Мерлина и просто насладиться их приключениями, которые сыплются на них как из рога изобилия.

Рецензия на арт

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	16	(100%)



Всего:	16

@темы: текст, арт, adventure, Merlin Big Bang 2011-2012, canon!AU, рецензия, Arthur/Merlin, gen

URL

09:46

Рецензия на фик "Три правды Мерлина"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик "Три правды Мерлина"
Автор: gero_likia
Артеры: Усатый полосатый; Aileine

Вы никогда не задумывались, почему в последнее время канонных АУ в фандоме становится все больше и больше? Что ищут авторы и читатели, меняя раз за разом обстоятельства встречи героев, меняя их положение, жизненный опыт, возраст?
Любое АУ – это другая история, порой это целая жизнь - другая. Но прелесть их в том, что снова и снова, вне зависимости от обстоятельств, мы видим единство Артура и Мерлина, видим их общую судьбу. Авторы рассказывают нам: как бы ни повернулась жизнь, где бы изначально ни жили герои, кем бы ни были – он крепко-накрепко связаны друг с другом судьбой, а значит мироздание все равно приведет их друг к другу.
Это справедливо как для модерн-АУ, так и для канонных, но в последних проявляется гораздо ярче. Кроме того, принципиальное изменение истории знакомства и развития отношений позволяет осуществить еще одну важную вещь: провести персонажей через путь неизбежной лжи к доверию гораздо более безболезненно, чем это возможно в рамках последних двух сезонов сериала. Сложно представить, как Мерлин-в-каноне распутает собственно сплетенный узел лжи и недомолвок. Но другие обстоятельства помогают развязать его – проще, а иногда и сложнее, но главное, по-другому. По сути, этакая вариация всеми любимого камин-аута.
Все вышеописанное можно найти в фике «Три правды Мерлина».

читать дальшеНо давайте по порядку.
Этот вариант мира несильно отличается от знакомого нам. Существенных отличий два. Во-первых, это большая разница в возрасте между Артуром и Мерлином (двадцать пять и четырнадцать соответственно). Во-вторых, здесь Балинор не сбегал из Эалдора, и Мерлин живет в полноценной семье. Из этого следует, что уже в свои года он умеет осознанно управляться со своей магией и знаком с теорией.
Фанфик начинается с того, что Мерлин уходит на войну вместо своего отца. И если он хочет выжить, то должен тщательно скрывать как магию, так и настоящий возраст.
Реалии войны в фанфике хоть и описаны, но довольно мягко – это обоснованно жанром «романс». Самое главное, что необходимо отметить: рейтинг фика – soft R, что сразу является и предупреждением. В истории наличествует секс с несовершеннолетними.

Впрочем, о возрасте и характере Мерлина сразу стоит сказать – мне он показался несколько старше своих лет. Даже несмотря на рост и еще «подростковый» голос, Мерлин весь фик вполне успешно изображает семнадцатилетнего. В нем не видят ребенка – ни по образу мышления, ни по отношению к боли, войне и людям. Мерлин очень по-взрослому переносит боль, у него совсем не по-детски острый язык, да и чувство ответственности далеко не на четырнадцать.
Поэтому разница в возрасте Артура и Мерлина все же несколько смазывается. И это несмотря на то, что принц-то как раз абсолютно соответствует своим годам.
Кстати, Артур в этом фике даже старше, чем в первую встречу с ним в каноне. Это, а также военные условия, показывают принца уже гораздо более созревшим, в нем нет и тени «высокомерного засранца» из первой серии. Артур жесткий, но справедливый командир, он со всей ответственностью подходит к происходящему и ценит своих людей, даже несмотря на то, что они «новобранцы, бросовый товар».

Фанфик поделен на три части: «первая правда», «вторая правда», «третья правда». С точки зрения композиции текста это обоснованное разделение по сюжету, постепенный путь к доверию – тот самый сплетенный узел лжи, что Мерлин и Артур расплетают вместе. В первой части Артур узнает правду о возрасте Мерлина. Во второй – о магии. Третьей правдой оказывается взаимная любовь и необходимость друг в друге. Написанная как последовательный рассказ событий с точки зрения Мерлина, без каких-либо особых стилевых и жанровых изысков, история логично двигается от главы к главе – на фоне очень продуманных военных действий происходит постепенное сближение героев, глубже раскрываются характеры.
Стоит отметить, что это действительно фанфик о «правдах» Мерлина, об отношениях. Военные события, хоть и описываются, имеют очень второстепенный характер. Из-за этого конец фика кажется несколько обрубленным и резким. Рассказав о том, как Мерлин и Артур нашли друг друга, автор оставил открытой событийную составляющую, не довел к логичному окончанию войну, описав лишь несколькими штрихами (через мысли и планы Мерлина) последующие события.

«Три правды Мерлина» оставляют очень хорошее впечатление по прочтении. Что мне понравилось особенно – даже большая разница в возрасте, возможный сквик, прописана так аккуратно (я бы даже сказала, мягко), что сознание не цепляется к этому факту. Разница есть, она вполне достоверно прописана (хоть и Мерлин ощущается несколько старше, как я уже говорила), но не вызывает никакого отторжения. И что самое главное: иногда бывает сложно поверить, что «взрослый», проживающий третий десяток человек может по-настоящему полюбить еще подростка, полюбить на равных, без примеси каких-то отцовских чувств. Но здесь я верю абсолютно, и за это огромное спасибо автору.

Я бы порекомендовала прочитать этот фик любителям канонных АУ в первую очередь, но на самом деле – всем. «Три правды Мерлина» - классический Арлин с камин-аутом. Здесь есть логично прописанная история, настоящая близость героев, любовь, и нет совершенно (ни одного слова!) о Гвен.

Рецензия на артВ этом фанфике представлены практически все виды арта: и баннер, и заголовки глав, и гифки, и коллажи, и есть даже рисунок!
Общее впечатление от арта построено, прежде всего, на контрасте – баннер и заголовки глав оформлены в темных тонах, тогда как внутренние работы выполнены в светлых, даже позитивных цветах. В совокупности с саммари открывающий баннер вызывает довольно тревожное ощущение, что вполне обоснованно и перекликается с чувствами Мерлина, когда он идет на войну. То же самое можно сказать и про темные заголовки: каждому признанию мага сопутствовал страх, паника, боль.

Все внутренние коллажи состоят из нескольких частей на общем фоне, создавая довольно интересный эффект: не связанные с первого взгляда кусочки будто рассказывают историю.
Особенно ярко и оригинально это получилось в коллаже из первой части. Арт сделан из четырех гифок, двигающихся попеременно – как будто минифильм. А двойной серый фон создает впечатление экрана на стене, что усиливает ассоциацию с фильмом.
Несколько более смазано выглядит на фоне первого коллаж из второй части. Он показался мне немного недоделанным в техническом плане (например, странное выравнивание центрального рисунка относительно крайних), но это полностью компенсируется полнотой арта – разные, почти не связанные друг с другом части, тем не менее, иллюстрируют все происходящее во второй главе. И у этого коллажа замечательный эффект приглушенных тонов, он выглядит, как матовая открытка. Так и хочется распечатать его себе на специальной бумаге.
Во второй части есть также совершенно чудесный рисунок. Он очень светлый, позитивный и ярко передает эмоции героев. Я бы даже назвала его немного по-детски наивным, что отсылает к настоящему возрасту Мерлина. От рисунка в целом ощущение иллюстрации к какой-нибудь детской приключенческой книге – так что непроизвольно тянет улыбаться.
В последнем коллаже контрастны, как по цветовой гамме, так и по смысловому наполнению, верхняя и нижняя часть. Они обе очень эмоциональные, искренние – но первая наполнена чистой радостью, вторая же чувственная, напряженная. Единственный его недостаток – это немного «невписывающийся» в картинку меч.

Мне очень понравилось легкость, прозрачность внутренних артов, их четкое соответствие тексту и смысловая проработанность. Мелкие технические недоделки абсолютно не мешают восприятию. У коллажей единый стиль выполнения, что создает общее впечатление цельности и продуманности арта.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	36	(100%)



Всего:	36

@темы: текст, арт, adventure, Merlin Big Bang 2011-2012, canon!AU, slash, рецензия, romance, R, Arthur/Merlin

URL

понедельник, 21 мая 2012

16:43

Pецензия на фик "Футарк любви"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик Футарк любви"
Автор: sOrAmi
Клипмейкер: alex_adder

Отправиться в прошлое, чтобы спасти будущее, а вдобавок еще и обрести свою настоящую любовь – кто из нас хотя бы раз не мечтал о подобном? Как говориться, бойтесь своих желаний. Мерлин, инфантильный и чудаковатый парнишка из 2012 года, всего лишь хотел с помощью рун избавиться от проблем в личной жизни, а получил… то, что получил.

читать дальшеСтруктуру определяет название, ведь футарк – это древний рунический алфавит. «Алфавит любви» – в этом определенно что-то есть! Вообще у текста достаточно интересная композиция: древняя руна как заголовок каждой новой главы несет в себе не только сакральную, но и смысловую нагрузку – это видно из информативных пояснений, регулярно предоставленных автором в качестве эпиграфа. А отрывки из дневника настоящего Мерлина, которые читает Мерлин-2012, и флешбеки с точки зрения принца Артура позволяют увидеть более объемную картину происходящего.

Несмотря на достаточно стрессовую ситуацию – прыжок во времени, эмоциональная составляющая в фике очень плавная, без резких погружений во флафф или ангст. Текст медленно перетекает от события к событию, книга дней пишется сама собой, и вот уже кажется, что Мерлин-2012 позабыл о своем мире и полностью освоился в 6 веке – под боком у золотоволосого Артура-королевской задницы и сонма недремлющих врагов Камелота. Он традиционно влипает в истории, но уже, кажется, ничему не удивляется.

Удивительно, но Артур и Мерлин-2012 осознали и приняли свои чувства друг другу с положенной долей рефлексий, но без надрыва и обнаженных нервов. И вот здесь хочу подчеркнуть, что явно присутствует некоторый ООС персонажей, не упомянутый в шапке.
В частности, каноничный Мерлин, который презирает Артура – на грани ненависти – и считает его слабовольным в первый год своего служения, вызывает у меня большие сомнения. Так же присутствуют немотивированные отсылки к скандинавской и греческой мифологии. Тот же Гаюс, который в страхе почему-то поминает Хель (а не Маб, к примеру), дракон, рассуждающий об Одине, упоминание скальдов, а не бардов, появление наяды (а не фейри) все-таки режет глаз. В комплексе с руническими заголовками такое тематическое переплетение выглядит достаточно цельно, но слегка инородно – хотелось бы видеть больше кельтских и саксонских мотивов, которыми пестрит канон. Также присутствуют некоторые недочеты стиля – тот же «ржущий» дракон как-то не соотносится с художественным персонажем, однако, полагаю, это можно списать на современное восприятие магической реальности Мерлином-2012.

Маленькая, но удивительно вкусная завлекалочка фика – появление в 21 века evil!Ланселота, капитана школьной футбольной команды. Он появился мимолетно, сделал пакость и исчез со страниц повествования, но на многие абзацы вперед заставил мое сердце биться сильнее. Очень бы хотелось встретиться с ним снова!

Финал 1-й фика части оставляет множество вопросов.
Что король Артур будет делать в 21 веке без королевства, но зато с короной и мечом?
Куда смотрел настоящий Мерлин и как он допустил такое безобразие?
Неужели Камелот остался без правителя, когда кругом враги?
Какую судьбу откроют Артуру и Мерлину могущественные руны?
Надеюсь, автор поведает нам об этом в продолжении. Ждем!

Рецензия на клипФик «Футарк любви» проиллюстрирован видеоклипом на песню Nickelback «I’d come for you» и удивительным образом отражает содержание истории, как аудио- так и видеорядом. Очень динамичный монтаж, и стыковки, попадание в ритм музыки сцены, хотя и подобраны из разных серий, смотрятся одним целым в соответствии с содержанием «Футарка любви» . Мы воочию видим три параллели - современный сюжет, текущий сюжет и флешбек-сюжет. Выполненный в черно-белой гамме флешбек - воспоминания «настоящего» Мерлина о его отношениях с принцем. На протяжении сравнительно небольшого времени, отведенного в клипе, автор так удачно подобрал кадры, что мы видим, как, следуя задумке автора фика, меняются отношения главных героев - Артура и Мерлина. Спецэффекты, примененные при монтаже, помогают в восприятии - такие как фокусировка на Мерлине, с последующим размытием остального фона, дополнительно подчеркивают, кто есть кто какой Мерлин в этом фике. При просмотре клипа испытываешь большое желание пересмотреть в очередной раз и любимый сериал - настолько удачно подобраны самые эффектные кадры, рассказывающие эту трогательную историю любви. Единственное, что хотелось бы поставить в упрек - жаль, эта «руническая» история рассказана только путем клипа, мне бы было интересно увидеть еще и изображения тех самых рун, описание которых встречается в начале каждой главы.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	26	(100%)



Всего:	26

@темы: текст, angst, арт, adventure, Merlin Big Bang 2011-2012, canon!AU, рецензия, romance, R, Arthur/Merlin

URL

четверг, 17 мая 2012

12:13

Рецензия на фик "Звездный мост"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик Звездный мост
Автор: Hibellin
Бета: Alissa_Bazarova
Артер: sev-rnd

Фик «Звездный мост» пера Hibellin – это не только ретеллинг всем нам известного сказания о короле Артуре и маге-наставнике Мерлине, но и удивительное переплетение миров, связанных между собой и непосредственно зависящих друг от друга.

читать дальшеПуть главного героя повести проходит через перипетии неудач и странных фантасмагоричных ситуаций, тем не менее Эмрис, а речь в данном случае идет о нем, не унывает, сражается с препятствиями всевозможными способами, чтобы в конце выйти победителем из, казалось бы, патовой ситуации. Ему ожидаемо противостоит Моргана, коварная колдунья, нашедшая союзников в чужеземном королевстве. Однако на первый взгляд простая завязка позже раскрывается перед нами и с иной стороны, словно многогранник, крутящийся вокруг собственной оси и поворачивающийся к читателю новыми гранями: всё имеет свою цену, и за разрушенную предопределенную судьбу придется рано или поздно платить. Можно, думаю, сказать, что ошибки юности, повлекшие за собой череду неприятностей – одна из тем «Звездного моста».

В фике мы также встретимся с Артуром, уже с королевским венцом на челе, и его королевой Гвиневрой, полюбившимся многим Гаюсом, Гавейном и познакомимся с новыми легендарными персонажами.

Второй значимой темой, затронутой в фике, станет противоборство между консерватизмом и либерализмом Камелота: приверженность старым традициям схлестнется с магией и волшебством. Кто победит в неравной борьбе? Читателю это предстоит узнать. Мне же весьма понравился обыгрыш этой идеи, который показан с ранее невиданным масштабом: поначалу неспешное развитие конфликта интересов позже, словно спираль, набирает обороты и разрешается.

Но не надо забывать, что магия – это творчество, высшее его проявление, сознательное воздействие человека на реальность, с целью ее изменения. Через магию осуществляется процесс самовыражения и самоопределения индивида. И, по-моему, это наиболее значимые вопросы, поднимаемые в тексте. Ведь во фразе, на первый взгляд такой простой: «Каждый творец есть Бог. И каждое творение Бога само становится его частью, влияет на него. Жизнь есть игра, как говаривал старина Шекспир. Теперь можно добавить, что и игра есть жизнь», - заключается лейтмотив фика. Не буду спойлерить, читатель должен будет пройти самостоятельно «звездный мост» до конца, чтобы разобраться, в чем соль. Могу дать подсказку: насыпана она далеко не в привычную керамическую солонку, а скорее - в сложную конструкцию матрешки, с художественными предварениями, расположенными по сюжету, хотя ведущий композиционный принцип всё же, я бы сказала, идет в хронологическом порядке.

Итак, круг главных действующих лиц был ранее очерчен, и пришла пора поговорить о пейрингах.

Основным пейрингом действительно можно выделить Артур/Моргана, и читатель с интересом, полагаю, разберется в их сложных и тем не менее неотвратимых взаимоотношениях короля и его названной сестры. Но если речь зашла о пейрингах, то нельзя не упомянуть и о других – на любой вкус - парах, встречающихся по ходу повествования. И тут возможно, для любителей чистого гета, сквикающихся от слэша, стоит всё-таки сделать предупреждение, что в тексте присутствует последний, так что гетники – читайте текст аккуратнее))

В фике «Звездный мост» Hibellin наличествуют занимательные нелинейные повороты сюжета, он наполнен художественными деталями, обостряющими восприятие при прочтении, поэтому текст я бы посоветовала людям, предпочитающим джен и гет (в связи с широким разнообразием гетных пейрингов), запутанные истории, держащие в напряжении до последней точки, и любопытствующим, как оно всё может случиться в пятом сезоне сериала «Merlin BВC».

Рецензия на артКоллажи sev-rnd к фику «Звездный мост» с первого взгляда привлекают к себе зрительское внимание, выполненные в анимации, в ярких тонах, переливами перемещающимися по рабочему пространству, напоминающие чары, всполохи волшбы, они неизгладимо западают в душу.

Стильный баннер, предваряющий работу, уже вкратце может поведать нам о сюжетной составляющей фика, рассказать толику грядущей истории. Удивительно точно положены, на мой взгляд, светотени, очень грамотно выбрана «скорость мерцания» красочных вспышек: в глазах от их чередования не рябит нисколько. Постоянной константой удачно избран главный герой повести и текстовка с названием и авторами фика и коллажей.

Каждую главу венчает отдельный арт, и лично я восторгаюсь искусству запечатления в узком «окошке» столь отчетливых образов, всей событийной динамики и смысловой нагрузки. Нельзя не отметить, что коллажи обстоятельно говорят со зрителем, манят и ведут за собой по тексту - противиться им невозможно. Здесь стоит упомянуть и о впечатляющих панорамах, современных и средневековых, городских и деревенских, раскрывающихся в работах sev-rnd, они уместно вписаны в контекст арта и вызывают восхищение мастерством артера.

В этих коллажах зритель увидит полюбившихся героев: Артура, Моргану и Мерлина-мага, который остается везде неизменным - намек на идею бессмертия, божественности, вечности бытия. Кроме того, фигуры всех персонажей колоритны и выразительны, их изображения рельефные, цепляющие, и поэтому при просмотре создается чёткое впечатление, будто арты не просто коллажи, они - диафильм, что надолго останется в памяти после. Нужно признаться, из всего разнообразия сложно выбрать что-то одно, наиболее понравившееся, потому как чудесно всё; могу лишь сказать, что моим любимым образом стал силуэт девушки с красным зонтом – Морганы этого века.

На самом деле, объем проделанной работы потрясает: везде чувствуется законченность, вдумчивость, проработка мельчайших деталей, авторский сформировавшийся хороший художественный вкус и более чем блестящее исполнение. Ведь уже статичность последнего коллажа говорит нам о многом: это конец истории.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	17	(100%)



Всего:	17

@темы: текст, арт, Merlin Big Bang 2011-2012, canon!AU, het, рецензия, R, gen

URL

понедельник, 14 мая 2012

11:20

Доступ к записи ограничен

все записи пользователя в сообществе Natias

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

11:19

Рецензия на фик "Законы привлекательности"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик "Законы привлекательности" Переводчики: DJ Caffeine, Sakartvella
Бета: Примавера
Артер: OrangeLusik

«Мерлин Эмрис отличался твёрдыми убеждениями в вопросах любви и брака – а именно, что и того, и другого надо избегать любой ценой». Так начинается эта замечательная комедия отношений, и брови читателя мгновенно лезут на лоб, а губы складываются в ухмылку, так и говорящую: ну-ну, посмотрим. Шапка фика не оставляет героям никакой надежды на самостоятельное решение своей судьбы: пейринг – Артур/Мерлин, рейтинг – R, жанр – ретеллинг, romance. Персонажам остаётся только смириться со своей участью, а читателям – запастись хорошим настроением и сладостями, чтобы не бегать за ними на кухню при каждом упоминании «совершенно искусственной, сверх меры сладкой и полностью нездоровой еды».
читать дальшеРетеллинг фильма «Законы привлекательности» (“Laws Of Attraction”), на мой взгляд, получился удивительно удачным и весёлым. Но очень жаль, что в шапку не вынесено предупреждение об искромётном юморе, угрожающем чьему-либо унылому и безрадостному существованию: улыбка не сползает с лица с первых строк до финальной точки, уступая место лишь смеху и невнятному восторженному бульканью. Моменты, когда зрачки рецензента принимали форму сердечек, а уста исторгали восторженный визг «Как это мииииииииииииииило!!!», не поддаются исчислению. Мне кажется, что заслуга в создании такой забавной, искрящейся радостью атмосферы целиком лежит на плечах переводчиков (по крайней мере, читая фик на языке оригинала, рецензент всего лишь эпизодически улыбался, не помышляя о невнятных звуках). DJ Caffeine, Sakartvella, спасибо Вам за работу и чудесный результат!
Юмор, где-то ядовито-ироничный, где-то простодушно-прямой, где-то и вовсе изысканно-пошлый – заслуга автора и созданных им персонажей, но следует обратить внимание и на тот факт, что автора будет правильнее благодарить за умелую и аккуратную адаптацию фильма к реалиям фэндома. И пусть самодовольный Артур Пендрагон с грехом пополам дотягивает до образа великолепного хама в исполнении Пирса Броснана, а паникёра (и самую чуточку истерички) Мерлина Эмриса хватило бы на добрый десяток дьяволов от юриспруденции, образ которого был создан Джулианной Мур, мне бы хотелось резюмировать своё отношение к этому фику известной цитатой: «Шалость удалась». Некоторые эпизоды фильма обыграны очень удачно, кое-где в тексте можно заметить отсылку к киноленте, а также к событиям сериала (чего стоит, например, упоминание свадебного платья с перьями или уборка разбросанных Артуром вещей). А чего стоят реплики героев, сражающие своей яркостью с первых страниц и надолго остающиеся в памяти!..
Стоит отметить, что образы героев очень лёгкие, светлые. Персонажи легко узнаваемы, за исключением излишне тревожного Мерлина, что, впрочем, совершенно не портит фик (вспомните поведение героини Джулианны Мур в фильме – сказывается её влияние). Самовлюблённый Артур, болван невероятного очарования и везения. Мерлин, искренний, открытый и совершенно случайно находящий неприятности на филейную часть. Восхитительная язва Моргана и суровый Гаюс, который, тем не менее, вызывает умиление. Благородный Ланселот, чей здоровый энтузиазм в борьбе за правое дело и «говорящая» фамилия пронимают и невольно наставляют на путь истинный. Образ Мордреда лично для меня в этой истории идеален, он – слишком рано понявший жестокость мира ребёнок, против воли вовлечённый в грязные игры родителей. Супруги Мурден так же очень хороши, они добавляют приятную нотку мрачности и уравновешивают повествование, не давая ему скатиться во флафф. Фанатик Уилл неприятен настолько, что о его истерике и упоминать не хочется.
Что же касается технической стороны вопроса, то работа беты порадовала. Конечно, при желании можно найти какие-то мелкие ошибки или зацепиться за построение фразы, характерное для устной речи, но в целом складывается весьма благоприятное впечатление, а ошибки списываются на элементарную «замыленность глаза». Небольшой вопрос вызывают лишь варианты перевода названий компаний: например, не лучше ли было написать «Грифон» вместо «Гриффин» или оставить общепринятое Inc. вместо транскрипции «Инкорпорэйтед»? Впрочем, это дело вкуса.
В заключение, я бы хотела порекомендовать этот фик всем любителям фильма «Законы привлекательности», любителям modern!AU и не самым строгим ревнителям каноничности характеров героев, всем тем, кто любит романтические истории и посмеяться, а также тем, кто не считает, будто бы художественная ценность фанфика напрямую зависит от его рейтинга.

Рецензия на артХотя я не смотрела фильм «Законы привлекательности»и не знаю, насколько получился ретеллинг, но история мне понравилась. Сам фик очень милый и забавный, и это как нельзя лучше подчеркивается артом к нему.
Коллажи очень позитивны, но увы, их катастрофически мало. Мне, да и читателям, я уверена, очень хотелось бы увидеть еще бы парочку коллажей.
Но так как артов всего два, то скажу о каждом из них.
Итак, первый коллаж представляет нам то, что вполне могло бы быть на редкость удачной обложкой к двд-диску, способствующей продаваемости диска в профильном магазине. Такие представительные Артур и Мерлин на переднем плане сразу притягивают взгляд, а небоскребы Нью-Йорка и здание суда недвусмысленно говорят нам, о чем же будет речь. Приятная цветовая гамма заглавного коллажа поднимает настроение перед чтением рассказа и закладывает положительные эмоции, которые прекрасно поддерживает и текст в арте.. Возможно, не совсем удачно подобрано его местоположение и мелкий шрифт не дают рассмотреть текст в полной мере, но общее впечатление это не портит.
Примерно в середине развития истории, мы видим второй коллаж. Отдельное спасибо артеру за возможность полюбоваться им в разных размерах. Приятный бирюзовый цвет, лично мне поднял настроение. Стиль коллажа очень нравится своей художественностью. Очень мило и находчиво выглядит персональная тучка Артура. Этот элемент удачно обыгрывает один из самых забавных моментов в тексте. Еще хотелось бы отметить, что фраза на коллаже достаточно удачна, и, на мой взгляд, передает те чувства Артура с Мерлином к друг другу, которые они скрывают на протяжении большей части рассказа. Лица Мерлина и Артура прекрасны и удачно подобраны ракурсы. Случайно так получилось или нет, Мерлин, так сказать, выходящий за рамки коллажа, будто бы показывает нам, как это просто.
Другое дело, что если бы развернуть коллаж по горизонтали, его позитивная динамика была бы выражена гораздо ярче.
В целом хочется отметить, что и текст, и сопровождающий его арт, позволили мне провести приятный час, в последний майский выходной. Очень легко и забавно. Текст и арт во многом перекликаются, что делает их единым целым. Спасибо за это автору, переводчику, и конечно же – артеру, которые постарались ради того, чтобы донести до нас эту чудесную историю.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	30	(100%)



Всего:	30

@темы: текст, арт, modern!AU, Merlin Big Bang 2011-2012, slash, рецензия, romance, R, Arthur/Merlin

URL

суббота, 12 мая 2012

10:37

Рецензия на фик "Волчьи неприятности"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик "Волчьи неприятности"
Автор: RoshiK
Бета: Игорь Котов
Артер: Фистис

Вы знаете, кто такие вервольфы? Вы уверены, что знаете о них все? Прочитайте «Волчьи неприятности», и поймете, что вы мало знаете об оборотнях. Ну, или не так много, как вам кажется.
У фика очень говорящее название - «Волчьи неприятности». Прочитав его, кажется, что что-то будет связано с волками. Но какие неприятности могут быть у волков? Закончились кролики в лесу? Или охотники вконец замучали? читать дальшеНо как волки связаны с Артуром и Мерлином, которые являются главными героями фика? Не обошлось тут конечно и без Утера, Гаюса, сэра Леона.
Можно подумать, что Артур отправился на охоту за волком. Вы угадали. Почти. Артур хотел отправиться на охоту, но не успел. Пришли известия о каком-то страшном звере, убивающем невинных жителей. Долг короля – обеспечить защиту своего королевства. И Утер отправляет наследного принца на охоту за чудовищем. Никто не знает, что это за тварь. Зато Гаюс знает. Он знает все. А все очень просто. Страшный зверь, терроризирующий население – вервольф. А, как известно, вервольфы – это люди, которые по ночам способны превращаться в волков. Вот тогда и становится понятно, почему фик назван «Волчьи неприятности». Появился вервольф, отсюда появились неприятности у королевства, и эти проблемы решит Артур. Но не все так просто, как кажется. Во время чтения придется ответить на много вопросов. Например, таких: как в этой истории оказался замешан колдун по имени Алкерон и какова его роль в это истории. К слову об Алкероне. Все колдуны, желавшие гибели Камелоту и Утеру в частности, жаждали мести. Но не Алкерон. Этот человек так и остался загадкой. Его короткие появления были очень запоминающимися. Он могущественен, он молод, он полон сил, он не жаждет мести. Тогда чего же он хочет? А может быть, он и сам не знает, чего хочет он.
Одно из главных достоинств фика – это ненавязчивый юмор. Автор очень точными и емкими фразами описывает происходящее, заставляя смеяться от души, например в таких моментах: «Нужен был кто-то спокойный, рассудительный, кто-то вроде Гаюса. Старик точно не станет поднимать крик…
- Потому что прежде его хватит удар, - угрюмо фыркнул Артур и откинулся на спину».
Еще мне очень сильно понравилось описание того, как Мерлин творит магию: «Все произошло в считанные минуты. На мгновение время словно замерло, воздух наполнился запахом грозы, и с тишиной сплелся едва слышный шепот Мерлина. Веки юноши дрогнули, и Гаюс увидел золотое свечение, словно две свечи вспыхнули и тут же погасли». Очень поэтично, красиво, метафорично. Не каждый так легко и воздушно способен описать такое действие, как произнесение заклинания.
Хочется отметить еще один важный момент. Начало и конец фика похожи, но они отличаются. В самом начале – Артур будит слугу утром, как абсурдно бы это не звучало, но отношения Мерлина и Артура – это нечто, выходящее за рамки правил. И в самом конце – уже Мерлин будит Артура утром. Из этого вывод: никакие вервольф и колдуны не способны нарушить течение жизни Артура и Мерлина. С любой опасностью они справятся, и будут встречать новый день с улыбкой на устах. А заряд бодрости и веселья они друг другу обеспечат. Обязательно.
В общем – текст построен очень логично, здесь нет провисания сюжета, автор использует неожиданные повороты для его развития. Когда кажется, что ты уже понял, о чем идет речь, то оказывается, что все не так просто. В тексте есть завязка – появление вервольфа, основное действие – решение проблем, связанных с вервольфом, Артуром и новым магом, и в развязке – собственно то, чем все закончилось.
Повествование идет в настоящем времени, но следует учитывать, что идет оно с середины второго сезона сериала. Поэтому надо помнить, что Артур еще не король, Моргана еще не предала Артура, и все королевство и до сих пор живет в Камелоте.
Еще одна особенность – очень красивый арт, который словно сошел со страниц детской книги. Такие прекрасные иллюстрации, которые излучают доброту, можно встретить только в сказках. Смотря на них, полностью веришь в чудесный и волшебный мир. И такое чувство, как будто держишь эту книгу в своих руках и не спеша переворачиваешь старенькие пожелтевшие страницы. Прямо как в детстве.
Читая «Волчьи неприятности», я испытывала жгучее любопытство. Фик затянул с самых первых строк. Мне очень полюбился новый персонаж – колдун Алкерон. Уж слишком он оказался харизматичным, нетипичным, неординарным. Спасибо автору за этого чудесного персонажа. С нетерпением будем ждать его появления во второй части дилогии - в фике «Зазеркалье» от Argo 19. Нечасто придуманный персонаж оказывается таким запоминающимся.
И как итог – кому понравится фик? Если вы любите истории с нетривиальным сюжетом, когда кажется, что уже знаешь, чем все закончится, но все на самом деле оказывается не тем, чем кажется, то вам обязательно понравится этот фик. Вы отдохнете душой, читая дерзкие перепалки между принцем и его слугой, подивитесь нахальности Алкерона, порадуетесь преданности и здравомыслию сэра Леона. А Утер как всегда. Этот человек не меняется и вряд ли когда-нибудь изменится. «Волчьи неприятности» - это очень приятный во всех смыслах фик о приключениях, магах и неприятностях. Любой ценитель качественных, добротных текстов, где буквально каждое слово продумано, где все расставлено на свои места, где все сюжетные ходы полностью раскрыты, где персонажи очень каноничны, - оценит по достоинству данный фик. И получит удовольствие только от одного чтения, например, как я.

Рецензия на арт Над артом к тексту "Волчьи неприятности" работала художник Фистис. Именно художник, потому что иллюстрации (и какая жалость, что их немного) , нарисованы. Замечание про количество ни в коем случае не в упрек, но лишь жажда читателя, желающего полюбоваться на много прекрасного исполненного арта к замечательному фику.

Итак, первый же рисунок, презентующий читателям фик, привлекает своей цветовой гаммой, так характерной для книг в стиле фэнтези. Полная иллюзия того, что смотришь на обложку соответствующей книги, чему немало поспособствовал и тщательно подобранный шрифт, и композиционное решение всей иллюстрации в целом.

От следующего рисунка впечатление «ах!». Во всяком случае, такова была моя личная реакция. Вроде и знакомый до малейший деталей Тронный зал Камелота, и сцена, довольно типичная для многих эпизодов сериала - король Утер на троне, рядом - принц Артур, крестьяне, рассказывающее об очередной магической напасти, но общая сглаженность фона, некая условность деталей, как ни странно, уводят нас в сторону от излишней современности сериального Камелота и приводят в Камелот сказочный, фанонный - без электрических факелов и дубового паркета. Особо хочется отметить фигуру Утера: за счет темной цветовой гаммы, вынесенности на передний план - от короля Утера впечатление зловещее и гнетущее.

Далее уместным будет сказать об арте в названиях глав. Тут тоже ничего, кроме восторгов не приходит на ум. Опять же, впечатление как от чтения книги, а не текста с монитора, производит и этот прием художника. Осмелюсь предположить, что идея родилась из-за стиля самих названий , например «Глава, в которой Мерлин притворяется покорным» и так далее.

Красивым, впечатляющим, но и жутковатым выглядит арт к фразе «Густые сиреневые сумерки окутывали землю, подобно паутине. Туман полз среди деревьев, превращаясь в воображении рыцарей в мистические фигуры, и каждый шорох листьев, в тишине подобный гулкому треску, заставлял воинов вздрагивать от неожиданности. Однако лес, грозный и бескрайний, был погружен в безмолвие.» Рекомендую просто посмотреть арт и сравнить с фразой, чтобы увидеть полное совпадение иллюстрации и текста.

Завершающим к этой истории является портрет нового мужского персонажа - колдуна Алкерона. Уместно, что его изображение появляется в самом конце фика, давая читателю возможность сравнить образ, созданный автором, и образ, созданный художником. Что до меня, так образы полностью совпали - что говорит о прекрасной визуализации текста.
Словом, удачное и гармоничное сочетания текста и арта создают приятное впечатление целостности истории, спасибо авторам.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	23	(100%)



Всего:	23

@темы: текст, арт, adventure, Merlin Big Bang 2011-2012, canon!AU, рецензия, PG

URL

понедельник, 07 мая 2012

10:35

Рецензия на фик "Траектория полета"

все записи пользователя в сообществе MBB review

Хочется буйных оргий, а мне говорят: пиши о литературе. (с)

Рецензия на фик Траектория полета
Автор: lamardeuse
переводчик: Любоффь.
бета: Гай..
Артеры: Кржмелик, OrangeLusik

Хоть сейчас и разгар весны, но когда читаешь этот текст, то ощущаешь себя закутанным в теплый плед у камина и кружкой горячего глинтвейна в руках. Перевод теплый, он будто светится изнутри, а самое главное, создает ощущение счастья, мягкого и спокойного, с таким не хочется расставаться, и оно действительно еще долго- долго не уходит.

читать дальшеОт этого фика не стоит ждать излишней динамики, которая с лихвой компенсируется чувственностью. Красивый язык повествования и подробные описания создают очень приятную атмосферу, перенося читателя в английскую действительность. Раритетные истребители, механические змейки и волшебные зелья кажутся совсем рядом, только руку протяни.

В начале мы попадаем в круговорот незнакомых имен, но довольно быстро можно разобраться, что к чему. Персонажи даже под масками новых имен вышли на редкость узнаваемыми. Питер - наследник авиационной компании, но перед тем, как полностью окунуться в бизнес, он занимается восстановлением истребителя Второй мировой войны для военного музея. Питера больше привлекает изучение истории, чем перспектива заняться семейным бизнесом, но обостренное чувство долга не дает ему поступить согласно желаниям сердца.

Рис наоборот, свободный, постоянно странствующий, удивительно талантливый, мастер по металлу, он пацифист, участник антивоенных митингов. Казалось, что может быть общего у таких разных людей? Но нуждающийся в реставрации истребитель сводит их. И все меняется, но не только вокруг, меняются и наши герои. Их история становится не просто историей двух молодых людей с именами Питер и Рис, а чем-то большим. Тем, что появилось много веков назад в мифической земле – Камелоте. Туда читателя уносят сны Питера, который много перерождений назад был принцем Артуром. Удивительно трогательные и полные доверия сны-воспоминания как бы приоткрывают завесу тайны над тем, какие были отношения у героев в прошлом.

Все в этой истории крутится вокруг Питера, которому нужно разобраться в себе, в очередной раз принять верное решение. Он заново осознает свою жизнь благодаря Рису. Рис - человек-загадка, а, обладая магической силой, помнит все свои прошлые жизни. И хотя он все тот же веселый паренек, который нам знаком, но он стал мудрее, и в некоторой степени даже спокойней. Он оберегает Питера, не рассказывая ему про прошлое, пока тот сам не вспоминает его.

Отношения Питера и Риса в фике развиваются удивительно гармонично, они даже и в этом перерождении половинки единого целого, и с каждой страницей все больше становятся ближе друг другу. Возможно, кому-то их сближение покажется слишком быстрым, но в такой истории и не могло быть по-другому, они предназначены друг другу судьбой.

История прекрасно проработана, с множеством чудесных мелких деталей, которые моментально оживают в воображении. В подтверждение мне хочется процитировать один из фрагментов фика:

"Некоторые работы были отлиты из металла, а другие сваренными, демонстрируя, что их автор так же талантлив, как и Нэсси. Несколько вещей, очевидно, сделали из переработанных материалов, включая все от бутылочных крышечек до деталей часов и посуды. Питера привлекла маленькая змейка, сделанная из каких-то обрезков. Когда Питер взял ее в руки, чтобы понять её устройство, вещица стала извиваться в руках, как настоящая.
Он поднял голову, когда услышал, что кто-то вежливо откашливается, - рядом стояла женщина, одетая в топ без бретелек. У нее были необычные ярко-голубые глаза, красивые темные волосы выбриты с одной стороны, открывая татуировку в виде сложного кельтского орнамента."

Понравилось в истории большое внимание к деталям, к второстепенным персонажам, у каждого своя, хорошо прописанная история. Мне очень хочется рассказать и про них, но я боюсь лишить читателя удовольствия самому угадать, кто есть кто.

Несомненным плюсом этого перевода является то, что все герои как бы выросли над своими ошибками прошлого, стали мудрей, раскаялись. В этом плане очень порадовал отец Питера и Ровена. Они в этой жизни сделали другой выбор и теперь, мне кажется, что их судьба станет намного счастливей.

Все постарались на славу, и не только автор этой удивительной истории, но и переводчик с бетой, которые донесли ее до нас, и фанартисты, которые визуализировали самые яркие моменты фика.

Перевод «Траектория полета» рекомендую прочесть тем, кто любит красивые неторопливые романтические истории, реинкарнации и концепцию вечной любви. Это фик-настроение и фик-чувство, так что если хотите ощутить всю его красоту и тепло, то не пугайтесь других имен любимых героев, и сразу начинайте читать. И вы окунетесь в мир современной сказки, где даже обычные вещи описаны так, что становятся волшебными.

Рецензия на артНад артом к фику «Траектория полета» работало два художника Кржмелик, OrangeLusik, каждый в своем стиле, в своей технике.

Первое, что видит читатель – это прекрасный, стильный баннер, который, как мне кажется, воплотил в себе весь дух и сущность фика. Там объединяющий все самолет, город и, конечно же, главные герои. Все детали и структуры очень хорошо подобраны и образуют цельный, запоминающийся образ. Мне очень понравился коричневый тон коллажа, он создает нужную контрастность и является стилизацией под фото времен Второй мировой войны.

Разделители приковывают к себе взгляд. Легкие, изящные и наполненные смыслом. Бутылочка - один из запоминающихся образов этой истории, связывающей воедино Камелот с нашей реальностью

Далее следуют два рисунка, оба иллюстрируют очень чувственные интимные сцены, и, несмотря на некоторые огрехи в анатомии персонажей, они сразу запоминаются, и полностью отражают всю чувственную сторону перевода. Крупные мазки и концентрация на главных героях, ничего лишнего. От этих рисунков, как и от самого фика, веет теплом и нежностью, такие ощущения сложно передать, но у художника это прекрасно получилось.

Завершает историю коллаж, который может быть использован как обои для стола. На переднем плане мы видим задумчиво смотрящего в небо Риса. Наверняка он смотрит на самолет в небе. На втором плане очень серьезный и сосредоточенный Питер. В коллаж очень мягко и, даже совсем не заметно на первый взгляд, вписан силуэт самолета, который является в фике центральным элементом. Мне очень понравились выбранная для коллажа цветовая гамма, она мягкая и спокойная, но в тоже время интересная, притягивающая к себе взор.

Стоит отдельно поблагодарить фанартиста за разные разрешения. Я сразу выбрала подходящее для своего монитора и поставила на рабочий стол. На этом коллаже образы героев немного другие, но и они тоже подходят для Питера и Риса.

Вопрос: Понравилась рецензия?

1. Да, спасибо!	27	(100%)



Всего:	27

@темы: текст, арт, modern!AU, Merlin Big Bang 2011-2012, slash, рецензия, NC-17, romance, Arthur/Merlin

URL

среда, 02 мая 2012

19:16

Доступ к записи ограничен

все записи пользователя в сообществе Natias

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Последние 1 2 3


Запомнить